您的位置:首页> 日语考试 > N3 > N3也能看得懂的新闻-春天可以去富士山了
本文给大家带来的是N3也能看得懂的新闻-春天可以去富士山了的内容。本文适应于具备日语N3、N3水平的人用来练习阅读。日语等级考试中也会出现阅读题。每天一小步,就是成功的一大步。
「富士(ふじ)スバルライン」は、車(くるま)で山梨県(やまなしけん)から富士山(ふじさん)の5合(ごう)目(め)まで上(あ)がる約(やく)24kmの道(みち)です。雪(ゆき)のため、去年(きょねん)12月(がつ)から車(くるま)が通(とお)ることができない場所(ばしょ)がありました。春(はる)になって雪を片(かた)づけて、去年(きょねん)より8日(ようか)早(はや)く、4月12日(にち)から全部(ぜんぶ)通(とお)ることができるようになりました。
译:富士SUBARU线是坐车从山梨县登上富士山的第五段的路,约24km长。因为下雪,去年从12月开始有些地方车辆无法通行。一到开春,经清扫,4月12日开始全部畅通,比去年更早了8天。
12日、たくさんの車やバスが5合目めに向(む)かっていました。5合目では、日本(にっぽん)や外国(がいこく)から来(き)た大勢(おおぜい)の人(ひと)が、青(あお)い空(そら)の下(した)で写真(しゃしん)を撮(と)ったり、雪で遊(あそん)だりして楽(たの)しんでいました。タイから来た男性(だんせい)は「富士山がすごくきれいで、タイの人に必(かなら)ず来たほうがいいと紹介(しょうかい)したいと思(おも)います」と話(はな)していました。
译:4月12日,很多汽车和公交开向了第五段。诸多日本游客和外国游客喜欢在第五段拍拍蓝天下的风景,玩玩雪。从泰国来的男性经采访说道“富士山非常美丽,有泰国的朋友来我一定会介绍他们来富士山玩”。
富士スバルラインは、4月19日までは午前(ごぜん)9時(じ)から午後(ごご)6時まで通ることができます。20日(はつか)からは通ることができる時間(じかん)がだんだん長(なが)くなって、7月から9月までは24時間、通ることができるようになります。
译:富士SUBARU线在4月19日为止上午9点到下午6点开放通行的。从20日开始开放通行时间会加长,从7月到9月会24小时全天开放通行。
*5合目:第五段。「合」在日本表示登山路的概略单位,到山顶按路险阻程度分为10合。
单词:
山梨県(やまなしけん):山梨县
上(あ)がる:登山
通(とお)る:通行
大勢(おおぜい):很多人
写真(しゃしん):照片
たくさん:很多
必(かなら)ず:一定
思(おも)う:觉得;想
以上就是N3也能看得懂的新闻-春天可以去富士山了的全部介绍内容,感谢阅读!如果你想关注更多日语学习资讯,欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站!