N3也能看得懂的新闻-日本一公务员成为职业马拉松选手

本文给大家带来的是N3也能看得懂的新闻-日本一公务员成为职业马拉松选手的内容。本文适应于具备日语N3、N3水平的人用来练习阅读。日语等级考试中也会出现阅读题。每天一小步，就是成功的一大步。

川内優輝（かわうちゆうき）さんは埼玉県（さいたまけん）で公務員（こうむいん）をしながら、マラソンの大会（たいかい）にたくさん出（で）ています。川内さんは今月（こんげつ）１６日（にち）、アメリカのボストン・マラソンで優勝（ゆうしょう）しました。日本（にっぽん）の選手（せんしゅ）がこの大会で前（まえ）に優勝したのは１９８７年（ねん）でした。

译：川内优辉是埼玉县的公务员，他一边做公务员，一边参加很多马拉松大赛。川内在本月16日赢了美国波士顿的马拉松大赛的冠军。日本的运动员上一次在这种大赛上获胜是1987年。

川内さんは１９日にアメリカから帰（かえ）ってきて、成田空港（なりたくうこう）でテレビや新聞（しんぶん）の記者（きしゃ）たちに「日本の旗（はた）がボストンの空（そら）に上（あ）がるのを見（み）て、本当（ほんとう）にうれしかったです」と言（い）いました。そして、「仕事（しごと）をやめないと、今（いま）より速（はや）く走（はし）ることはできません。世界（せかい）の強（つよ）い選手たちとマラソンで戦（たたか）いたいです」と話（はな）しました。

译：川内4月19日从美国回来，在成田机场对各媒体记者说“在波士顿的天空上升起日本的国旗，真很高兴”。之后表示，“如果不辞掉现在的工作，不可能再比现在快了。还想和世界上的强者在马拉松大赛上对抗。”

川内さんは来年（らいねん）３月に仕事をやめて、４月からプロになると言っています。

译：川内说明年3月辞掉工作，从4月开始正式成为职业运动员。

单词：

埼玉県（さいたまけん）：埼玉县

公務員（こうむいん）：公务员

マラソン：马拉松

帰（かえ）る：回来、回家

成田空港（なりたくうこう）：成田机场

本当（ほんとう）：真的

空（そら）：天空

うれしい：高兴、开心

戦（たたか）う：战斗、对战

やめる：辞职

プロ：专业的

以上就是N3也能看得懂的新闻-日本一公务员成为职业马拉松选手的全部介绍内容，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站

推荐阅读

N3也能看得懂的新闻-英国王子结婚还有周边