N3也能看得懂的新闻-东京测试奥运会时通行方案

本文给大家带来的是N3也能看得懂的新闻-东京测试奥运会时通行方案的内容。本文适应于具备日语N3、N3水平的人用来练习阅读。日语等级考试中也会出现阅读题。每天一小步，就是成功的一大步。

２０２０年（ねん）の東京（とうきょう）オリンピックとパラリンピックのとき、東京都（と）やその周（まわ）りでは道（みち）や電車（でんしゃ）がとても混（こ）むだろうと言（い）われています。このため、東京都などは今年（ことし）の７月（がつ）と８月（がつ）に、道（みち）や電車（でんしゃ）が混まなくなるやり方（かた）を考（かんが）えてテストをすることになりました。

译：都说2020年举行东京奥运会和残奥会的时候，东京都和周边的道路和电车会非常拥挤吧。因此，考虑道路和电车不拥挤的方案，东京都及周边定在今年7月和8月进入测试。

テストでは会社（かいしゃ）に協力（きょうりょく）してもらって、朝（あさ）仕事（しごと）に行（い）く時間（じかん）を変（か）えたり、会社に行かないで家（いえ）で仕事をしたりしてもらいます。花火（はなび）大会（たいかい）やお祭（まつ）りを行（おこな）う団体（だんたい）には、車（くるま）ではなくて電車などを使（つか）うようにみんなに言ってもらいます。荷物（にもつ）を運（はこ）ぶ会社には、車の数（かず）や届（とど）ける時間を変（か）えることを考えてもらいます。

译：测试由公司协助，调整上班早高峰时间，给与一些不用值勤在家工作的工作。举办烟火大会和庙会的组织，让他们不使用汽车，多用电车。搬家公司，让他们考虑一下调整车辆数以及送达时间。

单词：

パラリンピック：残奥会

周（まわ）り：周边

混（こ）む：拥挤，混乱

協力（きょうりょく）：协作

変（か）える：改变

お祭（まつ）り：庙会

団体（だんたい）：组织、团队

荷物（にもつ）：行李

運（はこ）ぶ：搬运

届（とど）ける：送到、递达。

以上就是N3也能看得懂的新闻-东京测试奥运会时通行方案的全部介绍内容，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站

推荐阅读

N3也能看得懂的新闻-日本也可以扫码支付了