【N4语法】N4能力考最常遇到的十大问题详解（二）

    有的时候同学们在理解一个语法点的时候会出现各种各样的偏差。同样一种意思，角度不一样得出的结论或者造出来的句子的场景就会很不同。其实这不影响大家之间的交流。语言的形式是多样化的，表发方式更是数不胜数。另外对于相似语法点的区别，同学们在初级阶段学习之余可以去查一查资料或者做一些讨论，但是越往高级学这个区别就变得不那么重要。考试也几乎不考这些边角料似的知识，一方面是对同学们学习语言增大了难度，其次这本是语言学者来研究的问题，我们作为使用者来讲不必过分深究。

    今天给大家带来第二弹N4能力考最常遇到的十大问题，没有看到上一篇的在文章下部有推荐阅读的部分。

    6 、のに和でも的区别是什么呀？两者都表示逆接，怎么辨别呢？

    でも在表示逆接的时候，只是单纯地表示有转折的意思，没有包含太多说话人的感情因素。

    のに表示的逆接是说后项得出的事实是在意料之外的，包含有说话人失望，吃惊，懊悔等语气在里面。

    7、关于「～てある」与「～ておく」

    问：

    A:あのレストランはいつも込んでいますよ。

    B:大丈夫です。もう予約して（ ）から。

    1.おきます 2.あります 3.いました 4.います

    为什么不选1呢，不也是事先准备好的意思吗？

    てある

    ①表示动作结果的留存。主语是动作所涉及的对象，即他动词的宾语。

    例：窓が開けてある。/窗开着。

    ②表示预先做好准备的状态。

    一般接在他动词后面。偶尔也有接在自动词后面的情况。

    例：今すぐ行くと電話で言ってあるから待っているだろう。

    ておく表示做准备或放任的意思，有点类似于てある的用法2，但没有表示结果留存的意思。

    例：必要な金は普段から積みたてておいた。

    回到这一题：首先ておく是要求为某事而事先做，没有强调已经提前做好了，只

    是说为了某事事先做而已。而てある强调是已经做好了的状态。

    这道题答句的意思是“不用担心，已经预约好了”，有一个强调已经做好了的词

    「もう」 ，主要是强调已经预约的结果的留存，所以用てある，不用ておく。

    8、ごろ与ぐらい的区别

    ぐらい与ほど的用法上的区别如下：

    一、在表示数量范围时

    1、くらい表示数量少，且含有轻视的口吻，因此可以接在最小数量词后表示甚少。意为至少……；起码……ほど不能这么用。例如：

    1）、とても景色のいいところだから、一度ぐらい（×ほど）行って见なさい。

    /那地方风景很好，至少要去一次看一看。

    2）、いくら饮めないといっても、一杯ぐらい（×ほど）は饮めるだろう。/虽说不能喝酒，但起码一杯还是可以喝的吧。

    2、接在普通数量词后，ぐらい和ほど都可以用，但ぐらい表示感觉上少，而ほど表示感觉上多。例如：

    1）、クラスには二十人ぐらいいます。/班里才二十来个人。

    2）、クラスには二十人ほどいます。/班里有二十人左右之多。

    3、接在これ、それ、あれ、どれ等指示代词后，ぐらい和ほど都可以用，但ぐらい表示少，并含有轻视的口吻；而ほど表示多。例如：

    1）、これぐらい（×ほど）のお金は何にもならない。/这么点钱顶什么用。

    2）、これほど（×ぐらい）のお金をもらったことはない。/从来没得到过这么多钱。

    4、ぐらい可以接在この、その、あの、どの等指示连体词后，意思与接在これ、

    それ、あれ、どれ等指示代词后的意思相同，而ほど却不能接。（例略）。

    5、ぐらい可以接在形容数量少的副词“少し、ちょっよ、わずか”等后面，同

    样表示数量少，此时不能用ほど。例如：

    「お金がありますか」、「すこしぐらいはありますが、沢山はありません。」。/

    “你有钱吗？”，“点把点是有的，但不多。”

    二、在表示某种程度时，如果心目中对其程度没有进行高低取向时，くらい和ほど有时可以互换使用，表示相同的意思。但如有高低取向，则くらい表示低，而ほど表示高，此时不能互换使用。例如：

    1）、昨日は足が痛くなるぐらい（○ほど）歩いた。/昨天走路把腿都走疼了。

    2）、彼くらい（×ほど）のレベルでは通訳はできない。/他那么点水平干不了翻译。

    3）、党の御恩は山ほど（×ぐらい）高く、海ほど（×ぐらい）深い。/党的恩情比山高、比海深。

    三、在表示比较的基准时，くらい和ほど在一般的情况下可以互换使用，表示相同的意思，只是说话者的语气可能会有点不同，ぐらい有轻视的感觉，ほど则比较中性。例如：

    1）、世界では我が国ぐらい（○ほど）人口の多い国はない。/

    在世界上没有比我国人口再多的国家了。

    2）、お前ぐらい（○ほど）歩みののろい者はない。/没有像你走的这么慢的人。

    9、だいたい 与 たぶん 的区别

    「だいたい（大体）」指的是“大体、大致上”的意思，相当于英语的about。

    常用于估算、估计等，比如说「大体いくらの予算でできますか/大致要（准备）花多少钱才成？」

    而「たぶん」指的是“大概（是这个样子吧）”的意思，用于表示说话人不是很有把握的推测。相当于英语的maybe。像上面的那个句子就不能用「たぶんいくらの予算でできますか」。

    10、意志性动词和非意志性动词的归纳总结

    一、意志动词，反映按人或“有情物”的意志去完成的动作行为。主要分为以下两种情况。

    1、自控动作（指大脑能够控制的动作），如：行く、买う、作る。

    2、自控心理活动（指大脑能够控制的心理活动）。如：思う、考える、信じる。

    二、非意志动词，反映人的自发性动作、生理心理现象、能力、以及“非情物”的运动。以下情况都属于非意志动词。

    1、自发心理现象。如：饱きる、慌てる、はにかむ（腼腆、羞涩）等。

    2、生理现象。如：疲れる、しびれる、老いる等。

    3、心理性生理现象。如：うなだれる、震え上がる等。

    4、能力。如：できる、闻こえる、话せる、分かる等。

    5、偶发事件。如：出会う、失う、忘れる、しくじる（失败）等。

    6、动植物的运动状态。如：育つ、枯れる、咲く等。

    7、自然现象。如：光る、霞む、降る等。

    8、物理运动。如：流れる、増える、溜まる等。

    9、抽象现象。如：ある、あまる、终わる等。

    具体分类就以上这些。不过有些动词因动作主体不同而兼有意志和非意志两种性质。例如：

    1）、二阶へ上がれ。/上二楼去。（意志动词）。

    2）、物価が上がる。/物价上涨。（非意志动词）。

    另外有些动词因多义而兼有两种性质。比如：

    3）、电车で财布を落とした。/在电车上把钱包丢了。（非意志）

    4）、井戸の中に石を落とした。/往井里扔了石头。

推荐阅读

【N4语法】N4能力考最常遇到的十大问题详解（一）

【N4语法】高效学习N4初级语法的策略