您的位置:首页> 日语考试 > N4N5 > 新日本语能力考试N4图文听解难吗
在日语能力考试的过程中,N4级别的听解对于初学者是非常有帮助的。难吗,新日本语能力考试N4图文听解难吗?接下来就为大家准备了两段听解文字,让我们一起了解一下N4听力的题型。
<內 容1>
男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人が話(はな)しています。今(いま)、何時(なんじ)ですか。
男:そろそろ帰(かえ)ろうかな。
女:あら、もう帰るの。
男:ああ、今日(きょう)の仕事(しごと)は終(お)わったからね。
女:いつもは8時(はちじ)まで仕事をしているのに。まだ1時間前(じかんまえ)よ。
男:ちょっと疲(つか)れたんだ。家(いえ)に帰って、早(はや)く寝(ね)るよ。
女:そう、じゃあ、私も帰ろうかな。
男:じゃあ、いっしょに帰ろうか。
女:ええ、そうしましょう。
問題:今、何時(なんじ)ですか。
<譯 文>
男士跟女士在說話,現在几點呢?
男:我該下班回家了。
女:啊!要下班啦?
男:是啊!今天的工作已經做完啦。
女:你平時都加班到8時的啊!還有1個小時呢。
答案是4
<內 容2>
男(おとこの人(ひと)と女(おんな)の人が話(はな)しています。飛行機(ひこうき)が着(つ)く時(とき)、日本(にほん)は何時(なんじ)ですか。
女:もうすぐ食事(しょくじ)が出(で)るわね。
男:そうだね。食事が終(お)わったら、間(ま)もなく着くよ。
女:この飛行機は何時ごろに日本に着くの。
男:午後(ごご)4時(よじ)ごろかな。
女:でも、それは台湾(たいわん)の時間(じかん)でしょう。
男:ああ、そうだ。日本は1時間(いちじかん)進(すす)んでいるんだね。
女:そう。
問題:飛行機が着く時、日本は何時ですか。
<譯 文>
男士跟女士在說話,飛機到達時,日本是几點呢?
女:應該快上餐點了吧?
男:是啊!吃過飯后也差不多要到了。
女:這班飛機几點左右抵達日本?
男:下午4點左右吧。
女:可是你說的是台灣時間吧?
男:啊,對哦。日本時間要早1個小時。
女:是啊。
問題:飛機到達時,日本是几點呢?
<解 題>
看到圖片時,我們馬上就可以掌握圖中4個時間詞了。但當考時間的題型時,除少數以外,對話中几乎沒有直接說出考試點的時間。
這一題也是一樣,首先知道設問是「飛機抵達時,日本是几點呢?」。對話中出現第一個時間詞是男士說出的抵達日本時間的「午後4時ごろ」,后來男士又補上了一句,日本時間比台灣快1個小時,所以能听懂這裡就能選出正確的答案 (3)了。
答案:3
阅读推荐
结合本文的内容介绍,对于新日本语能力考试N4图文听解的介绍就到这里,如果大家有什么问题,可以关注未名天日语网校。