您的位置:首页> 日语考试 > N4N5 > 在线日语学习怎么练习听力
从众多日语学习者处了解到,为了能和日本人更好的了解,除了需要在日语发音上下苦功夫,还有训练个人听力能力。那么,在线日语学习怎么练习听力?
在日本的各种方言中,大阪话是非常有特殊的,而对于能和来自不同地方的日本人交流。能听出各种方言,也是非常重要的。为了能帮助大家练习听力,下面就为大家安排一些听力原文供大家参考。
<內 容>
男の人と女人が話しています。机(つくえ)の下(した)に、何があります。
男:靴下机(くつした)はどこ。
女:棚(たな)の上(うえ)にはあるでしょう。
男:ないよ。ええと、どこに置(お)いたんだろう。
女:机の上は。
男:スカートと傘(かさ)しかないよ。
女:机の下は。
男:白(しろ)い靴しかないよ。
女:おかしいわね。。。。ああ、テーブルの下にあるわよ。
問題:机の下に、何があります。
<译 文>
男人和女士正在交谈,桌子底下有什么东西?
男:袜子放在哪里啊?
女:没有在柜子上吗?
男:没有啊。咦,到底放哪儿去了?
女:桌上呢?
男:桌上只有围巾和伞啊。
女:桌子底下呢?
男:只有白色的鞋子。
女:这可真奇怪了...啊,不就放在餐桌底下吗?
问题:桌子底下有什么东西?
<解 题>
這四張圖的差異在桌下的東西了,有「靴、袋、傘」還有襪子。而問題是「桌子底下有什麽東西」。這道題的對話次數雖然多,但是句子都不長。只是对话的内容相当复杂,東西就有「靴下、スカート、傘、靴」,而放置的場所就有「棚、机、テーブル」干擾性非常強。但,重要在抓住關鍵的桌下只有「白い靴」,
其它的就一一排除掉,所以得出正確的答案爲 ( 1 ) 了。
接触日语人群越来愈多的之后,会发现自己在听力方面的没有太多优势,为了能练习好听力,对于听力的训练是必不可少的。如果大家对日语学习还有问题,可以关注未名天日语网校。
阅读推荐