在线日语学习效果怎么样

对于很多朋友来说说，日语的学习比起英语更难，虽然在汉字方面有那么一点优势。但是日语的语法和动词变形，让很多日语学习者头痛不已。而对于一些因为时间问题，而打算选择在线的朋友一定有一个疑问。在线日语学习效果怎么样？

对于日语学习者无论是在线还是面授，都面临听力训练的难题。那么，日语听力怎么做？下面分享一些日语听力原文，一起来分析一下。

＜內 容＞

男の人と女人が話しています。男の人のお手（て）洗（あら）いはどこにありますか。

男：すみません。お手洗いはどこですか。

女：お手洗いですか。１階（いっかい）と２階には女の人のしか．．．。

男：そうですか。じゃあ、何階（なんかい）にありますか。

女：男の人のは８階です。

男：８階ですか。

女：はい。喫茶店（きっさてん）の近（ちか）くにエレベーターがあります。それで行（い）って下さい。エレベーターを出てすぐ右（みぎ）にありますよ。

男：そうですか。ありがとうございます。

問題：男の人のお手洗いはどこにありますか。

（１） １階に階段（かいだん）の近く

（２） ７階の喫茶店の近く

（３） ２階のレストランの近く

（４） ８階のエレベーターの近く

＜译 文＞

男人和女士正在交谈，男人的洗手间在什么地方？

男：对不起，请问洗手间在什么地方？

女：洗手间吗？１楼跟２楼只有女生用的．．．。

男：是吗？那男生的洗手间在几楼？

女：男生的在８樓。

男：８樓嗎？

女：是的。在餐饮店附近有电梯。请搭上电梯上楼。出电梯之后的右手边就是了。

男：我知道了，谢谢。

问题：男人的洗手间在什么地方？

（１） １楼楼梯的附近

（２） ７楼餐饮店的附近

（３） ２楼的餐厅附近

（４） ８楼的电梯附近

＜解 题＞

对话中常常出现几个指示方位，我们很难听过就记得准确无误，为了选择时不忘记，边听边记下指示方位地点就十分重要了。这题要问的是「男厕所在哪里」，从对话中，要听懂的关键处有「８階à喫茶店の近くにエレベーターがあるàエレベーターを出てすぐ右にある」（８楼à咖啡厅附近有电梯à一出电梯的右边），只要一一顺着指示，就可以找到目标了，所以答案是４了。

对于外语的学习时间是最为宝贵的，就像罗马不是一天建成的，学习日语也是日积月累的成果。如果大家还想了解日语学习的内容，可以关注未名天日语网校。

推荐阅读

网上学日语是否能训练听力

在线日语学习怎么练习听力