您的位置:首页> 日语考试 > N4N5 > 初级日语在线学习需要注意什么
在初次接触日语之后,很多人被日语吸引,不少人想说一口好听的日语。那么,对于初次接触日语的朋友,如何选择适合自己的课程?如果选择网络学习,初级日语在线学习需要注意什么?
在日语在线学习之初,很多朋友抱着想要说一口好听的日语而来,但是在学习的过程中,遇到了很多问题。比如,日语听力很难。
很多朋友为了能训练听力,开始各种训练。下面就让我们一起来看一下听力原文,来做一下理解训练吧。
<內 容>
男の人と女人が、写真(しゃしん)を見(み)ながら話しています。2人(ふたり)が見ている写真は、どれですか。
女:これは、私の家族(かぞく)の写真です。
男:いつの写真ですか。
女:1年前(いちねんまえ)に撮(と)ったものです。
男:一番(いちばん)右(みぎ)の人はお母さんですか。
女:そうです。一番左(ひだり)は父で、父の右は私です。
男:お母さんの隣(となり)は弟(おとうと)さんですか。
女:いいえ、兄(あに)です。
問題:2人が見ている写真は、どれですか。
<译 文>
男人和女士正在交谈,他们看的相片是谁的?
女:这是我们家人的照片。
男:什么时候拍的?
女:是1年前拍的。
男:最右边这个是令堂吗?
女:是的。最左边的是我爸爸,我站在他右边。
男:令堂的旁边是妳弟弟吗?
女:不是,是我哥哥。
问题:他们看的相片是谁的?
<解 题>
這道題是要問「兩人看的是哪張照片」,看到這四張圖,馬上找出關鍵性異處,那就是父親跟母親站的位置。一听到母親站在「一番右」,馬上把(2)跟(4)給刪去,接下來密切注意(1)跟(3),能听懂女孩子說「父の右は私」這裡是從女孩子的方向說的,其實答案已經出來了,那就是 ( 3 ) 了。接下來再補上一個消息「母さんの隣は兄」,那麼就更能確定是( 3 ) 了。
在日语的学习中,无论是选择线上还是线下学习,日语听力的训练是非常重要的,如果想要和日本人更好的交流,听力理解要非常到位。
关于初级日语在线学习的初步介绍就到这里,如果大家还有其他的问题,欢迎关于未名天日语网校。
阅读推荐