您的位置:首页> 日语考试 > N4N5 > 日语学习应该注意语感的培养
日语学习应该注意语感的培养,如果只是死记硬背语法和词汇,可能只能应付一些简单的考试,真正遇到难题或者是自己没见过的知识点就容易一头雾水看不懂,放在实际交流上更是如此。究其根本就是语感没有建立好,对日语不够熟悉。要想建立练好的语感,大家不妨试试以下方法:
一、培养日式思维
中国人和日本人的思维是很不一样的,其实细心的同学在学习的过程中就会发现,同一个意思,中文和日语会有不同的表达方式。假设有人要请你吃饭,而你不太方便,用中文的话可能会直接拒绝对方但是日本人习惯先表示自己的感谢,然后再委婉地拒绝。日语中经常会使用 “ちょっと…”这个词,常用的句式为“ちょっと用事があるので”“残念ですが、風邪きみなので”等,在日语中不太会使用“やりません・いりません”等直接的方式。这就是对比出来的不同思维,采取这种方式记忆会更加深刻。
二、把日语说出来,大声朗读
语言的有声学习要比沉默地死记硬背有效地多,大声朗读的同时也要注意这几点:
1、声音要清晰,保证合适的语速
声音大而清晰的话会有助于注意力的集中,也能培养大脑快速进行信息处理的能力。如果是应对日语考试,有一个很好的方法就是场景模拟,即对不同的场景进行系统的朗读训练。数十个场景训练下来,基本已经囊括生活中的各个方面,培养语感的同事也能为听力打下良好基础。
2、保证发音的标准
发音标准是朗读训练的基础,如果发音不准确还可能对培养语感起到消极的作用,长期的错误读音也会给单词的记忆和听力的练习带来误导。所以在大声朗读的同时,一定要纠正自己的读音,这个可以通过跟读来解决,就是跟着范文不断反复地练习。小编建议大家坚持模仿NHK,NHK新闻相当于英语的VOA,有三大优点:NHK专业播音员发音标准纯正,跟着模仿对纠正发音有很好效果;语速适中,毕竟人家是念新闻,不是讲相声或说绕口令;可以顺带了解日本新闻,知道日本的实事变化,日语听力考试中的取材也常来自于此。
有了日语的语感,就很大程度上可以不用依赖于使用日语语法时态这些死板的东西来应付考试了,也就能让学生真正的高分高能起来!
推荐阅读