听NHK日语新闻练听力—— 日金融事务大臣松下忠洋身亡

　　本新闻概要：日本邮政改革和金融事务大臣松下忠洋昨天在东京江东区的家里上吊自杀，送往医院后确认身亡。关键词：首を吊る、自殺、松下忠洋。本篇日语新闻听力适合于日语等级考试N2、N3水平者。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　松下忠洋郵政民営化・金融担当大臣が、昨日東京・江東区の自宅で首を吊った 状態 で見つかり、病院に運ばれましたが、死亡しました。関係者によりますと、 遺書 とみられる書き置きがあったということで、警視庁は松下大臣が自殺したとみて調べています。昨日午後４時４５分ごろ、松下忠洋郵政民営化・金融担当大臣（７３）が、東京・江東区東雲の自宅の マンション で首を吊っているのを、買い物から戻った妻が見つけました。松下大臣は病院に運ばれましたが、死亡が確認されました。警視庁によりますと、松下大臣は昨日午後、外出する予定だったため、秘書と警護担当の警察官がマンションに迎えに行き、 インターフォン や 携帯電話 を鳴らしましたが、連絡が取れなかったということです。このため、妻が玄関の鍵を開けて中に入ったところ、松下大臣が首を吊った状態で見つかったということです。関係者によりますと、遺書とみられる書き置きがあったということで、警視庁は、松下大臣が自殺したとみて詳しい状況などを調べています。

　　日本邮政改革和金融事务大臣松下忠洋昨天在东京江东区的家里上吊自杀，送往医院后确认身亡。相关人士透露发现类似遗书的书信，警察厅初步认为是自杀，目前正在对此进行调查。昨天下午4点45分左右，邮政改革和金融事务大臣松下忠洋（73岁）在东京江东区东云的家中上吊身亡，被其外出买东西回来的妻子发现。 松下大臣在送往医院被确认死亡。 警视厅消息称，松下大臣在昨天下午称要外出，秘书和警务员去他的住处接他，内线和手机都没有人接。他的妻子开门进去，发现松下大臣已经悬梁自尽。 相关人士透露，发现了类似遗书的书信，警视厅正在对松下大臣的自杀进行详细调查中。

　　你是否在日语入门阶段感到举步维艰？是否在如何备考JLPT的问题上不知所措？可以来参加免费日语体验课，由专业的日语教师带着你学习2个小时的日语课，课程内容会根据你的实际日语水平来进行安排，帮你诊断在日语学习过程中出现的问题。申请体验课，请点击 体验课

推荐阅读

听NHK日语新闻练听力—— 日选手进入冬奥会前强化训练期

听NHK日语新闻练听力—— 日进入世界棒球经典赛半决赛