日语初学者如何记住复杂的汉字词

　　中国学生在日语学习中最大的优势莫过于对汉字词的掌握。然而日本人沿用的多为汉字中的古体字，这也给很多对汉字繁体字不熟的日语初学者造成了日语学习过程中新的障碍。所以下面的日语学习资讯里，未名天日语小编给大家分析一下日语中常见的复杂汉字词的构成，以及记住这些复杂汉字词的方法，希望能帮助到大家的日语学习。

　　繁体字看似复杂，其实比简体字更符合造字法。因此在识记日语汉字词过程中，拆字法往往是最有效的单词识记法。比如日语动词的“縋（すが）る”，它明显是“糸”与“追”和合体字，“糸”有丝线的意思，而日语“追う”也和汉语一样，有追逐、寻求的含义，用丝线去追，其原始意为“缠住、抱住”，引申为“扶、倚”和“依靠、依赖”等意。同样“糸”也是“縺（もつ）れる”、“纏（まと）める”、“繋（つな）ぐ”等日语汉字词的一部分。以“繋”为例，“殳”是指车上用竹木制的突出柄状物，车子停下后，用丝线将其拴住就是其原始意“绑住、套车”，现在还引申为“维持、接续”等意。

　　当然，也有一些繁体字的写法确实非常复杂，甚至让日本学生也相当头疼。为解决这一问题，日本祥伝社最近发行了一本教你用四格漫画识记汉语词的书，引发了日本学习者的热议。正在进行日语学习的同学，不妨也来借鉴一下。以相当复杂的“鬱”为例，这个字相当于汉语中的“郁”，有郁闷的意思。因此该书绘制了上图中的四个漫画，几只小猫在“林”中踢“罐子（缶）”，忽然下雨了，它们只好躲在“屋檐（冖）”下。肚子饿了的小猫们在“罐子（凵）”里放了“米（※）”，下面点上“火（匕）”，无奈一阵狂风吹来，把一切都毁了。这是不是很让人“鬱”呢？

　　日语学习和汉语能力的提高是相辅相成的，因此同学们生活中也不能忽视母语知识的积累。当然，想迅速进阶准备能力考的同学，还是推荐你参加未名天日语学校的暑期日语学习班吧！这里有负责的老师和可爱的小伙伴哦，快点加入我们的日语学习之旅吧！

推荐阅读

初学日语要注意的学习方法和步骤

零基础学员日语入门书籍推荐

暑期日语学习班：开始日语学习的愉快之旅