您的位置:首页> 日语考试 > N1 > 日语N1阅读真题:孩子们是怎样观察大人的
本文是2016年12月日语等级考试(JLPT)N1真题中的阅读部分第九题的第二篇。日语阅读历年来都令不少考生感到头大。所选取的文章暧昧不清、意思模糊,而问题选项更是让考生左右为难,虽然花大量时间做读解题,却总是做不对,失分很严重。所以我们很有必要通过研究真题来复习日语阅读。
先通过表格,我们来比较和了解一下日语N1的读解文的篇幅和题数一般是怎样的。
問題9 次の(1)から(3)の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
(2)子どもはこれから自分は大人になっていくのだから、自分はどうなるのだろうとそれは一生懸命に大人を観察している。その大人に魅力を感じれば、あんなふうになりたいと思うかもしれない。ほんのちょっとチャーミングなところを認めて、ああ失敗しても、どじ(注1)ばかりでもいいんだと思えることもあるかもしれない。あるいは、僕はあんな大人にはならないだろうけれど、あんなふうにするのもすてきだなと感じることもあるに違いない。とにかく子どもは、①そんなふうに常に大人を見ているのである。
(中略)
子どもはやがて大人になる。その大人に魅力がなかったら、それは自分に明日がないと言われているのと同じことだ。大人になってもつまらなそうだ。楽しいことがなさそうだと感じたら、君の未来はこの程度のものだとつきつけられているのと変わらない。②これほど子どもにとって不幸なことはない。
大人はいつも子どもに見つめられている、子どもが自分を観察しているということを自覚していなければいけないと思う。わが身をつくろって、いいかっこするのではない。正直に失敗するのなら、子どもより上手に失敗してみせよう、傷つくなら子どもより上手に傷ついてみせよう。人生の先輩としてというより、現役の子どもに対してベテランの子どもとして、ベテランらしいところを見せてやろうじゃないか。そういう気概の(注2)大人がたくさんいれば、子どもたちはきっと大人の世界に魅力を見いだすに違いない。それが幸福な子どもの将来につながるのだと思う。
(大林宣彦『父の失恋 娘の結婚―べそっかきの幸福そうな顔』による)
(注1)どじ:うっかりした失敗
(注2)気概の:ここでは、強い気持ちを持った
53 ①そんなふうにとあるが、子どもはどんなふうに大人を見ているのか。
1 早く大人になりたいと思っている。
2 大人の姿から魅力的な部分を探している。
3 自分が失敗したときどうするか考えている。
4 あんな大人にはなりたくないと思っている。
正解:2
解析:孩子们是怎样观察大人的呢?
文章第一段当中提到孩子们一直拼命地观察着大人,一旦在大人身上发现了什么有魅力的地方就会希望自己也能那样。所以正确选项是2,从大人的身上寻找有魅力的地方。
54 ②これほど子どもにとって不幸なことはないとあるが、何が不幸なのか。
1 大人を見ても未来の自分に希望が持てないこと
2 大人を見てもすてきな大人になる自信が持てないこと
3 大人を見ても今何をしておけばいいか分からないこと
4 大人を見ても将来自分のしたいことが見つからないこと
正解:1
解析:问题是:对于孩子来说,没有什么比这更不幸的了。不幸指的是什么?文章第二段提到如果让孩子们觉得长大之后好像很无聊啊,好像一点也不开心的话,那就如同把孩子的将来摆在眼前告诉他:你将来也就这样。所以正确选项是1,看着眼前的大人,对于自己的未来不抱任何希望。
55 筆者が大人に対して伝えたいことは何か。
1 人生の先輩らしく、いつもかっこいい大人でいよう。
2 ベテランの子どもとして、子どもを幸福な将来へ導いてあげよう。
3 子どもたちに、大人の魅力的な世界を教えよう。
4 子どもたちに、ベテランの子どもとしての行いを示そう。
正解:4
解析:问题是:笔者想对大人们传达些什么?
文章最后一段作者呼吁大人们,要时刻提醒自己,孩子始终在观察大人的言行。哪怕是失败,哪怕是受伤也一定要用正确的态度去面对,让孩子们看到过来人的处理方式。所以正确选项是4,作为有经验的过来人,向孩子们展示过来人的处理方式。
历年日语N1考试真题汇总,请点击 日语等级考试N1历年真题与答案下载(汇总)
相关阅读
你在日语学习的过程中是否遇到了各种疑惑:不知道怎么入门、语法看不明白、单词背不会等等;或者是学日语学到一定程度后进入“瓶颈期”,日语基础没打牢,导致无法继续学下去;面对日语等级考试的备考资料堆积如山,却不知所措......
与其自己啃书本孤军奋战,为何不寻找他人的帮助呢?现在,你有和日语老师面对面交流学习经验的机会了!
为了服务新老学员,未名天日语学校针对不同层次的日语学习者提供免费的日语体验课,体验时间为2小时,内容可根据您的时间和日语基础来安排。通过日语体验课,来体验现场授课的氛围,在名师的指点迷津下培养你学日语的正确思维,实属机会难得!由于参与体验课的学员比较多,还请您尽早申请。
申请通道
为了大家完美的课程体验,请大家认真填写申请表单,以便为您安排适合的课程,凡是填写申请表单的童鞋无需再在现场交体验课押金,请点击 预约免费日语学习(线下试听、面授课程),或扫描图中二维码进行申请。