日语N1阅读真题：关于闲谈的好处

　　本文是2016年12月日语N1考试的真题详解，阅读部分问题十一，共2篇短文。分析历年的日语能力考试N1的阅读题目，考查的类型可以分为三种：考查文章细节题、考查作者观点题、考查文章主旨题。其中细节题和作者观点题考查得最多。解答这两类题，需要将题目与相应段落逐一进行比较，关注细节，仔细体会作者的想法。

　　那么如何才能较快且准确地抓住细节和作者的观点呢？其中有一个方法就是注意指示代词的含义。

　　在N1考试中，指示代词的出境率都非常高。它多出现在与作者观点相关的句子中，或者直接出现在细节类考题中。因此，掌握好指示代词的所指含义，对解题非常有帮助。

　　我们可以通过以下表格来对指示代词的含义进行总结。

　　問題11 次のAとBの文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

　　A

　　雑談はいろいろな意見を交換し合うことによって、ヒントを得ようというスケールの大きな場である。そこにいる誰もが自由に発言する権利を持っている。仮に自分とは反対意見であっても、まずは聞くという姿勢を保つこと、心理学のカウンセリングと同じである。

　　そして相手の発言に対して、自分の意見を軽い気持ちで述べる、それが雑談である。どんなに間違っている、バカバカしいと思われる意見であっても、いったんそれを受け入れること。「なぜあの人はこのような発言をするのか」と考えていくと、自分がそれまで見落としていたことがあることに気がつくこともある。

　　「話し上手は聞き上手」という言葉があるように、雑談では「いかに発言するか」よりも「いかに聞くか」が大切になる。

　　(多湖輝『人の心をつかむ「雑談力」情報が集まる「雑談力」』による)

　　B

　　雑談は無駄だという人がいるが、本当にそうだろうか。辞書を調べると「無駄話」という意味もあるが、「さまざまなことを気楽に話し合うこと」という意味もある。気楽な気持ちのとき、人は本音を話すものだ。バカらしいと思う話もあるかもしれないが、雑談の中から相手の人間性が見えてくる。

　　そうはいっても、気楽に話せる雰囲気を作るのは簡単なことではない。まずは、自分から話のきっかけになりそうな小さなエピソードを話そう。相手が話に乗って(注)きたと思ったら、そこで自分の本音を話してみよう。そうすれば、相手もやがて心を開いて話し始めるだろう。そうなれば、雑談も意味のある時間となる。

　　(注)話に乗る：ここでは、話に興味を持つ

　　63 雑談の良い点について、AとBはどのように述べているか。

　　1 Aはお互いの考えを認め合えると述べ、Bは相手の人間性が見えてくると述べている。

　　2 Aは相手と意見交換ができると述べ、Bはバカらしい話をしても受け入れてもらえると述べている。

　　3 Aは自分が気づいていなかったことに気づけると述べ、Bは相手の本音を知ることができると述べている。

　　4 Aは誰もが自由に意見を発言できると述べ、Bは相手と自分との共通点を見つけることができると述べている。

　　正解：3

　　解析：关于闲谈的好处，A和B是怎么叙述的?

　　选项1 A阐述了可以互相认可彼此的想法，B阐述了可以看到对方的人性。

　　选项2 A阐述了可以和对方交换意见，B阐述了即使是再傻的话也会被接受。

　　选项3 A阐述了可以察觉到自己没有察觉的事情，B阐述了可以知道对方的真心话。

　　选项4 A阐述了谁都可以自由地发表意见，B阐述了可以找到对方和自己的共同点。

　　看这两篇文章的主旨意思，都是在说闲谈的好处，A有提到对于对方的发言自己首先要保持一个倾听的态度，思考对方为什么会说出这样的话，进而可以察觉到自己之前没有察觉到的事情。B则是在第一段就提出了，杂谈是指人以轻松的心情来聊天，而这种时候人是会说出真心话的。这便是杂谈的好处，综上，选项应该是3符合主旨。

　　64 雑談をするときの姿勢について、AとBはどのように述べているか。

　　1 AもBも、相手の話をよく聞くことが大切だと述べている。

　　2 AもBも、相手と自分が同じぐらいの割合で話すようにしようと述べている。

　　3 Aは相手の話を聞くことが大切だと述べ、Bは自分から話すようにしようと述べている。

　　4 Aは相手の発言の意図を考えることが大切だと述べ、Bはまずは相手に話をさせることが大切だと述べている。

　　正解：3

　　解析：关于进行闲谈时应该采取的姿态，A和B是怎么叙述的?

　　选项1 A和B都阐述了认真倾听对方的话非常重要。

　　选项2 A和B都阐述了要让自己和对方说的话差不多。

　　选项3 A阐述了倾听对方的话很重要，B阐述了要自己去发起话题。

　　选项4 A阐述了思考对方发言的意图很重要，B阐述了首先让对方发言很重要。

　　文章A最后一段说，「話し上手は聞き上手」，意思是能言而善听，比起如何说，如何听更重要。

　　文章B的第二段中可以看出，首先要自己说一段可以成为谈话契机的小故事，从而让对方参与到话题里，之后才能双方慢慢打开心扉，所以B强调的是自己先发言，再让对方发言，由自己发起话题。由此判断，只有选项3符合主旨。

　　历年日语N1考试真题汇总，请点击 日语等级考试N1历年真题与答案下载（汇总）

　　相关阅读　

　　2017日语N1考试前夕：如何在短期内突破阅读？

　　你在日语学习的过程中是否遇到了各种疑惑：不知道怎么入门、语法看不明白、单词背不会等等；或者是学日语学到一定程度后进入“瓶颈期”，日语基础没打牢，导致无法继续学下去；面对日语等级考试的备考资料堆积如山，却不知所措......

　　与其自己啃书本孤军奋战，为何不寻找他人的帮助呢？现在，你有和日语老师面对面交流学习经验的机会了！

　　为了服务新老学员，未名天日语学校针对不同层次的日语学习者提供免费的日语体验课，体验时间为2小时，内容可根据您的时间和日语基础来安排。通过日语体验课，来体验现场授课的氛围，在名师的指点迷津下培养你学日语的正确思维，实属机会难得！由于参与体验课的学员比较多，还请您尽早申请。

　　申请通道

　　为了大家完美的课程体验，请大家认真填写申请表单，以便为您安排适合的课程，凡是填写申请表单的童鞋无需再在现场交体验课押金，请点击 预约免费日语学习（线下试听、面授课程），或扫描图中二维码进行申请。