您的位置:首页> 日语考试 > N4N5 > 【N5语法】日语中关于动词三种类型的说法从何而来
日语动词为什么有一类动词、二类动词、三类动词这种说法?很多时候老版的一些教材或者语法书上用的术语特别多,读起来也很费解。可能作为学生来讲不需要过多的了解术语,这样反而会给自己的学习增添麻烦。而作为老师来讲,在了解过术语的知识后要变成学生容易理解的话讲给同学们听,这样会激发大家的学习兴趣。那么像日语动词的分类说法到底为什么叫一类二类三类动词呢?
日语专业出身的同学学习日语动词的时候并不是采用一类动词、二类动词、三类动词这样的表述方式,而是将动词分为:「五段动词」、「一段动词」、「サ変动词」、「カ変动词」。
为什么会出现区别?这是因为方便教学,各本教材编撰的侧重点和面对的对象会有不同。
以现在市面上比较知名和权威的日语学习教材来说,《新标准日本语》则是采用一类、二类、三类这种说法(还有一本都很熟悉的教材《大家的日语》也是这么标记的);而上面所提到的一段、五段、サ変、カ変这种说法则是《新编日语》的说法。有很多同学可能会存在被两种说法绕晕的情况,你只需要知道:
一类动词 = 五段动词
二类动词 = 一段动词
三类动词 = サ変动词、カ変动词
以后看到讨论日语动词的问题时,如果发现别人的说法跟自己的“不一样”,那只是说明大家学习的基础教材可能不一样,并不是“说错了”,脑内自行切换一下即可。那么说回日语动词为什么要分为「一类动词、二类动词、三类动词」?
(为什么?你管那么多为什么,就是要这么分啊!)简单一句话来说:因为便于理解和记忆。日语动词那么多,但整体上来说是可以根据词汇的类别总结出一些规律的,所以对于学习者而言,这样分类其实是利于大家记住它们(毕竟变形有很多种……)。
我们来看看日语动词按常见的规律划分的类别如下(特殊词除外):
一类动词(五段动词):
①不以「る」为结尾的动词;词尾在「う段」。
例:買う、喜ぶ、行く、飲む、勝つ、倒す
②词尾为「る」,倒数第二个假名不在「い段」或「え段」。
例:知る、切る、作る、分かる
二类动词(一段动词):
①词尾为「る」,倒数第二个假名为「い段」或者「え段」。
例:見る、食べる、考える、助ける、別れる
*注:有些词虽然符合这个规律但其实仍然为一类(五段)动词。比如:帰る(かえる)、限る(かぎる)、混る(まじる)等。记忆这些单词时需多加注意。
三类动词(サ変动词、カ変动词):
サ変:する / 词干+する(例:洗濯する、掃除する、勉強する)
カ変:来る
推荐阅读