古代四大美女的名字的日语说法

    我国古代四大美女沉鱼落雁闭月羞花之称的西施、王昭君、貂蝉、杨贵妃，虽然她们不属于同一朝代但是确是中国历史上婀娜多姿的一个文化符号。下面我们学习一下古代四大美女的名字的日语说法。

    沈魚美人

    西施（せい し）本名は施夷光。中国では西子ともいう。紀元前5世紀、春秋時代末期の浙江省紹興市諸曁県（現在の諸曁市）生まれだと言われている。

    落雁美人

    王 昭君（おう しょうくん、紀元前1世紀ごろ）は、匈奴の呼韓邪単于、復株累若鞮単于の時代の閼氏（単于の妻）。姓を王、諱は牆（『漢書』匈奴伝下）または嬙（『西京雑記』）。字を昭君。晋？司馬昭の避諱により王明君？明妃ともいう。日本では通常、王昭君と呼ばれるが、地元（フフホトの方）では単に昭君と呼ばれている。

    閉月美人

    貂蝉（ちょうせん）は、小説『三国志演義』に登場する架空の女性。実在の人物ではないが楊貴妃？西施？王昭君と並び、古代中国四大美人の一人に数えられる。

    羞花美人

    楊 貴妃（よう きひ、719年（開元7年） - 756年7月15日（至徳元載（元年）6月16日））は、中国唐代の皇妃。姓は楊、名は玉環。貴妃は皇妃としての順位を表す称号。玄宗皇帝の寵姫。

推荐阅读

“妖艳贱货”日语居然这么说！

从汉字“日”的发音看日语汉字的发音区别