背单词碰到日语的音变该怎么解决（一）

　　日语的单词在连接的过程中可能会发生一下发音上的变化，这种变化实际上就是为了更方便更接地气的发音而改变，所以我们在平时听听力的时候可能会听差成别的单词，这是需要我们注意的事情。下面我们一起来看一下日语的音变主要集中在哪些方面。小选择，大改变，未名天日语网校2019年春季招生节现已开始，大家赶快行动起来吧。

　　在日语中か·さ·た·は行的假名叫做送气音，你可以用将手掌放在嘴前，然后朗读这些假名，你会感到有很强烈的气流送出，所以他们叫做送气音。这一概念相当重要，试想当2个甚至于3、4个送气音在一起时，你必须连续向外送气，说完一个单词你就会气喘吁吁了。所以便有了以下音便规则。

　　特殊假名的音便规则

　　有音便的假名一共19个，かきくけこ/がぎぐげご/たちつてと/ぱぴぷぺぽ。

　　かきくけこ它们在词中或词尾时要变成がぐげご的不送气音

　　がぎぐげご这行要用鼻音来变，在它们原来的发音前加个

　　同理：たちつてと要变成だぢづでど的不送气音

　　ぱぴぷぺぽ即变成ばびぶべぼ，也就是把半浊音变为浊音。

　　有两种情况下，是没有音便规则的

　　外来语换句话说，就是用片假名写的词

　　拟声词日语中有许多形容声音的词，这些词是根据物体发出来的声音来变成的词。

　　日语汉字音读音便规则

　　当两个送气音相遇时，就会将前一个送气音变为“っ”。

　　学（がく）+校（こう）→学校（がっこう

　　前一送气音变“っ”后，后一送气音如为は行则变为半浊音。

　　失（しつ）+败（はい）→失败（しっぱい

　　前一汉字以ん结尾，后一汉字发音的第一假名若是は行开头的变为ぱ行，也有少数变成ば行的。

　　心（しん）+配（はい）→心配（しんぱい

　　当前面汉字的最后一个读音为「つ」，后一个汉字前面读音为「ば」行假名，当两个汉字组合时，并不发生音便。

　　设「せつ」+备「び」→设备「せつび」

　　当前面汉字的最后一个读音为「つ」，后一个汉字前面读音为「か、さ、た」行假名，当两个汉字组合时，发生促音变化。

　　失「しつ」+格「かく」→失格「しっかく」

　　当前面汉字的最后一个读音为「く」，后一个汉字前面读音为「か」行假名，当两个汉字组合时，发生促音变化。

　　国「こく」+家「か」→国家「こっか」

　　日语汉字训读音便规则

　　か·さ·た·は行，即送气音开头的单词，接在其他词后构成复合词时，发生浊音化。

　　例如：物（もの）+语り（かたり）→物语（ものがたり

　　※例外的情况：

　　但本身含浊音的训读词，不发生连浊。

　　例如：纸屑（かむくず）大风（おおかぜ

　　动词与动词或动词与宾语的复合不发生连浊。

　　例如：読み书き（よみかき）饭炊き（めしたき

　　前一汉字最后一个假名在え段的，变为同一行的あ段假名。

　　例如：雨（あめ）+水（みず）→雨水（あまみず

　　汉字合成词中，有些汉字在组成合成词时，读音会发生变化

　　音读合成词中的连浊现象。

　　以“カサタハ”行开头的音读字，接在以“ウ、ン”结尾的音读字之后发生浊音变化。

　　平等（びょうどう）、患者（かんじゃ）。

　　以“ハ”行开头的音读字，接在以“ッ、ン”结尾的音读字时发生半浊音变化。

　　出発（しゅっぱつ）、何分（なんぷん）

推荐阅读

这些外语的习惯千万别用在日语上（二）