听NHK日语新闻练听力—— 希腊就追加的紧缩财政政策达成一致

　　请大家继续听写NHK日语新闻。本新闻概要：由于正陷入严重的财政危机，希腊联合政府三大政党领导人就明年开始到后年为止，实行追加的财政紧缩政策达成一致。关键词：追加の財政緊縮策、財政危機、ギリシャ。本新闻听写适合日语考级N1、N2水平者。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　深刻な財政危機に陥っているギリシャの連立与党３党の党首らが、来年から再来年にかけて追加の財政緊縮策を行うことで合意しました。ギリシャは、ＥＵ＝ ヨーロッパ 連合などから支援の条件として、来年から再来年にかけて１１０億ユーロ余り（日本円でおよそ１兆１０００億円）の 歳出 を削減するよう求められており、連立与党３党の党首らが 協議 を行った結果、２年間で削減を実現するための追加緊縮策を行うことで合意しました。

　　由于正陷入严重的财政危机，希腊联合政府三大政党领导人就明年开始到后年为止，实行追加的财政紧缩政策达成一致。作为获得来自EU（欧盟）等支援的条件，希腊被要求从明年起到后年削减余110亿欧元（约1兆1000亿日元）的支出，因此联合政府三大政党领导人进行了会谈，其结果是为2年内实现开支削减，就实行追加的紧缩政策达成一致。

　　你是否在日语入门阶段感到举步维艰？是否在如何备考JLPT日语等级考试的问题上不知所措。可以来我们参加免费日语体验课，由专业的日语教师带着你学习2个小时的日语课、帮你诊断在日语学习过程中出现的问题。说不定会有不小的收获呢~！申请体验课，请点击  体验课

推荐阅读

听NHK日语新闻练听力—— 巴西再次调整银行利率创历来最低点

听NHK日语新闻练听力—— 巴抗议游行影响日巴外交日程