【N1日语听力】毕业生的第一笔工资实现连续3年的上涨

　　欢迎大家来听写日语N1新闻，想要提高自己的日语听力能力，关键在于每天一点一滴的积累。本新闻内容：日本厚生劳动省对于员工人数在10人以上、且录用过大学毕业生的约1万5千家公司进行了调查，结果了解到，大学毕业后在今年春天就业的员工，拿到的第一笔工资，平均金额为20万3千4百日元，这与去年相比增加了0.7%，即涨了1400日元，实现了连续3年的上涨。关键词：初任給、従業員、3年連続の増加。

　　音频资料：http://pan.baidu.com/s/1c17eu2W

　　原文：

　　厚生労働省が、従業員10人以上の企業で新卒の採用をしたおよそ1万5000社を調査した結果、大学を卒業してこの春、就職した人の初任給は平均で20万3400円でした。

　　これは、去年より1400円、率にして0.7%増えていて、3年連続の増加となりました。

　　男女別では、男性が20万5900円、女性は20万円で、女性は統計を取り始めた昭和51年以来初めて、初任給が20万円に達しました。

　　また、企業の規模別では、従業員1000人以上の大企業は去年より1700円多い20万6900円、従業員100人以上、1000人未満の企業は去年と同じ20万1100円、100人未満の企業は4200円多い19万9100円でした。

　　厚生労働省は、「労働市場が好調な結果が初任給にも反映された形で、全体の底上げが女性の初任給も押し上げたのではないか」と分析しています。

　　原文翻译：

　　厚生劳动省对于员工人数在10人以上、且录用过大学毕业生的约1万5千家公司进行了调查，结果了解到，大学毕业后在今年春天就业的员工，拿到的第一笔工资，平均金额为20万3千4百日元，这与去年相比增加了0.7%，即涨了1400日元，实现了连续3年的上涨。

　　从性别来看，男性为20万5千9百日元，女性为20万日元，女性到手的第一笔工资的金额，自昭和51年(即1976年)开始统计以来首次达到了20万日元。

　　此外，从企业规模上来看，员工数在1000人以上的大企业，刚大学毕业的新员工拿到的第一笔工资与去年相比增加了1700日元，为20万6千9百日元，员工人数大于100人不满1000人的公司中，这一金额与去年相同为20万1千1百日元，员工人数不满100人的企业中，这一金额比去年多出4200日元，为19万9千1百日元。

　　厚生劳动省分析认为：“劳务市场的良好形势，也反映到了新员工的第一笔工资上，由于整体工资的上涨，拉动了女性新员工的第一笔工资的上涨。”

　　想获取更多日语新闻听力，请点击　日语N1听力新闻材料汇总

　　想获取日语N1考试历年真题，请戳  日语等级考试N1历年真题与答案下载（汇总）

相关阅读

北海道93岁老人遭曾孙抢劫杀害

来日旅游的外国游客突破2千万大关