【N1日语听力】日本40所大学4月将会设立新的学部

　　提高日语听力成绩的最好办法之一就是听日语新闻。听日语新闻听力材料时建议把重点放在意思的理解上，当你听完一段后可以用日语总结下这段新闻大致的意思。当你基本上能听懂新闻的内容时可以采取影子跟读的形式，训练我们的大脑，锻炼短时间内的记忆力，进一步提高你的听力水平。

　　本新闻内容：今年（2017年）春季，日本诸多大学内将会相继设立新的学部。根据文部科学省的消息，4月新开设学部的大学包括8所国立大学，1所公立大学，另外还包括31所私立大学。共计40所学校。关键词：新たな学部、設け、廃止やほかの分野への転換。

　　音频资料：http://pan.baidu.com/s/1mhS5nx2

　　听力原文：

　　この春、大学では新たな学部を設ける動きが相次いでいます。

　　文部科学省によりますと、今年4月に新たな学部を設置するのは、8つの国立大学、1つの公立大学、さらに31の私立大学で、合わせて40校あります。

　　国立大学では、宇都宮大学が、教育学部の総合人間形成課程を廃止して、地域デザイン科学部を設け、町づくりを支える人材を育成するとしているほか、福井大学は、教育学部の地域科学課程を廃止して、国際地域学部を設け、徹底した英語教育と地域密着型のプロジェクトを行うとしています。さらに、佐賀大学は、芸術地域デザイン学部、宮崎大学は、地域資源創成学部をそれぞれ新たに設けることになっていて、「地域」が名称に付いた学部が目立っています。また、この春新たに設けられる学部では、名称に「国際」と付くものも多く、「スーパーグローバル大学」に選ばれた千葉大学は、国際教養学部を設置し、公立大学の長崎県立大学は、国際社会学部など4つの学部を設けます。

　　国立大学をめぐっては、去年6月、文部科学省が通知を出して、教員養成系や人文社会科学系の学部や大学院について、廃止やほかの分野への転換に努めることなどを求めていて、今後も学部を再編成する動きは続くとみられます。

　　听力译文：

　　今年春季，大学内将会相继设立新的学部。

　　根据文部科学省的消息，今年4月新开设学部的大学包括8所国立大学，1所公立大学，另外还包括31所私立大学。共计40所学校。

　　在国立大学中，宇都宫大学取消了教育学部下的综合人类形成课程，增设地域设计科学部，旨在培养支持城市建设的人才。另外，福井大学取消了教育学部下的地域科学课程，开设国际地域学部，贯彻落实英语教育和地域紧密结合型项目。更有佐贺大学、宫崎大学分别新设艺术地域设计学部、地域资源创成学部，名称中带有“地域”的学部引人关注。此外，今年春季新开设的学部中，名称中带有“国际”字样的也有很多，被定位为“超世界级大学”的千叶大学设置国际教养学部。公立大学——长崎县立大学开设国际社会学部等4个学部。

　　围绕国立大学，在去年6月，文部科学省就发出通知，就教员教育系和人文社会科学系下的学部和研究生院，要求取消或者努力向其他领域转换，预计今后对学部进行重新编制的行动还会持续。

相关阅读

针对气候变化的巴黎协定在联合国总部签署

一架小型飞机在大阪八尾机场跑道旁坠机