您的位置:首页> 日本文化 > 【日本文化】猜,日本人到底过不过感恩节?
感謝祭(かんしゃさい)は、アメリカ合衆国とカナダの祝日のひとつ。日本のプロテスタントでは収穫感謝日と呼ぶ。
感恩节是美国和加拿大的节日之一。而日本的新教徒则称之为“收获感谢日”。
現代の感謝祭では、宗教的な意味合いはかなり弱くなっており、現代アメリカ人の意識の中では、たくさんの親族や友人が集まる大規模な食事会であり、大切な家族行事のひとつと位置づけられている。
现代的感恩节所包含的宗教意义逐渐弱化,在现代美国人的观念中,它已被看做是一个众亲友团圆的大型聚餐,是非常重要的家庭仪式之一。
但是,让我们确认一下,日本人真的过感恩节吗?答案是:不!虽然他们不过感恩节,但是日本有一个翻版感恩节,叫作“勤劳感谢日”。这个节日不仅名字与感恩节相似,连日期都会偶尔撞车~
勤劳感谢日到底是什么鬼呢?勤劳感谢日(日语:勤労感謝の日)也被译作劳动感谢日,是日本的一个节日,日期为每年的11月23日。它的前身是传统节日“新尝祭”,是为了感谢大家一年的辛勤劳作~
同样是十一月月底的节日,勤劳感谢日和感恩节并没有太大的区别。而这一天里,日本人的日常到底是什么呢?日本神社会举行感谢收获的“新尝祭”。 但是大部分霓虹人民也没有特别的节日饮食风俗,有人会把新收成的粮食做成热腾腾的寿司,或者将其它果物做成丰盛鲜美的餐点,与家人朋友一起分享这份美味,emmmm~~tasty!