日本留学日常生活用语——看病

    未名天日本留学小编在上一期推出的是在日本如何使用电话卡的常用日语会话，大家练习了没？日本留学生活会出现各种意想不到的状况，生病了要去医院，如何和医生沟通呢，未名天日本留学小编今天带来日本留常日常用语之看病，一起来看看！

 A：おかけください、どうなさいましたか。
                请坐，您怎么了？

B：昨日（きのう）から気分（きぶん）が悪（わる）いのです。
               从昨天起就觉得不舒服。

A：どんな風（ふう）に。
               怎么不好？

B：喉（のど）が痛（いた）いし、咳（せき）もひどいです。
                嗓子痛，而且还咳得厉害。

A：食欲（しょくよく）はどうですか。
                食欲怎么样？

B：ないです。
                没有食欲。

A：熱（ねつ）は？
               发烧吗？

B：測（はか）っていませんが、寒気（さむけ）がして頭（あたま）も痛（いた）みます。
                还没量呢，不过我觉得浑身发冷，头也痛。

A：ちょっと熱（ねつ）を測（はか）りましょう。
                量一下体温吧。

B：はい。
               好的。

A：３８度（ど）３分（ぷん）です。風邪（かぜ）をひいたようですね。
                38.3度，您好像是患感冒了。

B：はい。
                哦。

A：上着（うわぎ）を脱（ぬ）いでください。聴診器（ちょうしんき）をあててみましょう。
                请脱去上衣，我给您听听。

B：はい。
                好。 

A：薬（くすり）を出（だ）しますから、よく休（やす）んでください。
                给您开点药，请好好休息一下吧。

B：はい。
                好。

A：この薬（くすり）は一日（いちにち）三回（さんかい）一錠（いちじょう）ずつ食後（しょくご）に飲（の）んでください。
               这药一天吃三次，每次一片，请饭后服用。

B：はい、わかりました。
               好，知道了。

A：診察券（しんさつけん）や保険証（ほけんしょう）はお持ちですか。
               带医疗证和保险证了吗？

B：はい。
               带着呢。

初到日本迷路了怎么办？未名天天日本留学小编将在下一篇带来问路的会话，很实用的哦~

推荐阅读：

日本留学日常生活用语——如何使用电话卡

留学技巧：申请日本大学院，面试有攻略！

日本留学：语言学校留学签证申请流程