【网上学日语】几则不可忽略的语法小差别

嗨米娜桑，在日语学习中有没有遇到类似的情况呢？一字之差的两个词，在使用时却千差万别！今天就为大家带来——“【网上学日语】几则不可忽略的语法小差别”。

在我们所学习的日语语法中，有很多一字之差的情况。但是意思却千差万别，稍不注意就会在考试中犯错，这时候我们必须保持警惕也必须牢牢记住这些语法小差别。因为这些是绝对不可忽略的。

❶

4時まで此所で勉強しています。(此所：ここところ)
在这里学习到4点钟。

４時までに帰ってきます。
在4点钟以前回来。

❷

このデパートではいろんな商品を売っています、例えば電気製品、家具、……。（製品：せいひん/家具：かぐ）

在这个百货公司有卖各种商品，例如：家用电器、家具、……。

たとえ雨が降っても、明日の大会は必ず行います。（行います：おこないます）
即使下雨，明天的大会一定进行。

❸

この規則は校則によって決めたのです。（規則：きそく/校則：こうそく/決める：きめる）
这个规定是根据校规制定的。

国によって習慣が違います。
国家不同，习惯也不同。

国によっては酒を飲んではいけない所も有ります。
有的国家是规定不准喝酒的。

❹

余りにも可笑しいので、つい吹き出してしまいました。（余り：あまり/可笑しい：おかしい/吹き出し：ふきだし）
因为太可笑了，所以不由得笑起来了。

田中さんはついさっきまでここにいました。
田中先生刚才还在这里的。

祖父は長い間の病気でついに他界しました。（祖父：そふ/長い：ながい/他界：たかい）

祖父病了很久，终于去世了。

希望今天为大家带来的“【网上学日语】几则不可忽略的语法小差别”能够对大家的日语学习有所帮助。