您的位置:首页> 新闻动态 > 日语听力如何学?听听学霸的经验吧
日语听力是一个难点,特别是对于缺乏语言环境的中国学习者来说更是如此。提高日语听力,当然可以有多种方法,例如报名日语一对一口语培训班、在线口语训练课程、日语口语培训等练习日语听力,或者干脆去日本,住上一年,听力也就上去了。但大部分国人都没有这个条件,所以我们必须找一种适合中国国情、比较经济、又比较有效的方法。今天就来和未名天日语小编了解一下日语听力的学习方法吧~
首先,您必须学过日语,并且掌握了大约1000个单词,这是前提条件。我这里所说的“掌握了”,是指,我单独说出一个单词,比如“さくら”,你就能听出来,哦,是“さくら”,中文意思是“樱花”,但是把这个词放在一个长句子中,你就听不出来了,因为你的听力比较差。日语听力技巧是大家都想掌握的,就像是你今天掌握了这个东西明天就能都解开。
随后,你必须从今天开始,坚持每天晚上8点钟,收听中国国际广播电台(CRI)的日语新闻,大约是十分钟,不会占用你很多时间。CRI 的这个日语新闻,国内许多大、中城市的 FM 都可以收到,万一收不到,也可以改听日本广播协会(NHK)、美国之音(VOA)甚至北韩的日语新闻,但我不知道具体的频率。 在你听之前,你必须准备好一张纸和一杆笔,日语新闻开始后,你就必须认真听,一定要认真听,周围环境最好要安静,每听到一个自己熟悉的单词,就立刻把它写在纸上,比如听到了“こちら”,马上写下来,听到了“はじめ”,马上写下来,等等等等。
第一天,你可能只听懂了15个单词,没关系,第二天,可能就增加到27个,只要你坚持(我特别强调坚持),一个月后,你至少能听懂几百个,半年后,你掌握的那些单词,基本上都能听出来了。
这样边听边写,有三大好处:第一个是练习听力,第二个是温习单词,我不用多说了,第三个,非常非常重要,假设你刚刚听了一条新闻,是关于中东局势的,并在纸上记下了4个相关单词,分别是“爆炸、七人、死亡、轰炸”,其他单词都没听懂,但这已经没有关系了。
如果你今后日语越学越好,终于有一天,有家大公司聘你为日语口译,你就必须具备这种速记、速猜、速译能力,因为在实际谈判中,对方往往要讲一大段话,才停下来,此时,你必须能够抓住几个关键词,再根据你的记忆,把这一大段话的中文译文串出来。每日日语听力软件也是好的,现在也有很多,对我们提高日语听力也是很有帮助。
学习外语,口语很重要。我们学的不是哑巴外语,不仅要知道是什么意思,还要知道该怎么说。不过学好口语的前一步是你要学会听,听力也是外语学习很重要的一块。学习日语的同学对NHK一定不会陌生,你一定经常从老师或同学那里听说NHK是练听力练口语的好工具,要多听NHK之类的~
那么NHK为何如此神奇呢?到底什么是NHK?
NHK即日本放送协会(にっぽんほうそうきょうかい/取首字母为NHK),是日本第一家根据《放送法》而成立的大众传播机构。1925年,日本第一个开始广播业务的社团法人东京放送局创立。社团法人名古屋电视台及社团法人大阪电视台的业务承袭了于1926年设立的社团法人日本放送协会的业务,而基于广播法的法人在1950年设立。
简单来说,NHK就和我们CCTV差不多,所以NHK播音员的口语水平可想而知,标准流利,绝对是听说的模范。NHK真的可以用来练听力和口语吗?答案是肯定滴!但是利用NHK来练听力口语这种方法并不适合想短期内提高的童鞋,这是一个长期练习的提高过程。如果希望速成,或许NHK并不适合你。
NHK的优点
① NHK专业播音员发音标准纯正,跟着模仿对纠正发音有很好效果
② 语速适中,毕竟人家是念新闻,不是讲相声或说绕口令
③ 顺带了解日本新闻,知道那边发生了什么。其实日语听NHK,跟学英语听VOA是一个道理。
对通过NHK学习日语朋友的建议:
① 此方法适合长期练习,需有耐心、有毅力,想短期速成的此方法不可取。
② 个人建议少听些国际时事新闻,因为这种外来词超多!还有不少日本人自创的和制词汇。
③ 练听力时,先泛听再精听,最好能完全听写下来。最开始也许需要听好多好多好多遍才能听写完,而且仍然有词听不懂。然后可以对比原文修改。之后你可以继续听照着模仿朗读。NHK的稿子写得不错,或许还可以学到好的句型。
④如果不想听写,而是原本就拿到了新闻原稿。首先,把不懂的词查了,标好假名。然后开始听,听后跟着模仿。一直读一直读,读到你能跟播音员一样顺溜了,那么你的任务就完成了。最后收起你的原稿,试着不用看原稿听,你能听懂吗。如果是水平较高者,可以一开始就只听,多听几遍,然后依照不懂的地方查看原稿。
⑤如果看的是NHK纪录片,可以试着看无字幕的,或者将其转为音频格式,平时用MP3手机等随身设备听。
锻炼日语听力的方法现在非常多,日语听力技巧是每个学日语的同学都想学的技能,那么每日日语听力软件也有很多种,总有一款适合你,会使你日语听力更上一层楼。小编在这祝大家早日完成学业。
今天的内容就是这些了,希望大家可以多多了解这些日语听力小技巧。如果想了解更多关于日语能力考试、J.TEST报名情况以及日语一对一网课,日语考级辅导网课、日语网课哪家好、口碑好的日语培训机构等问题,欢迎关注未名天日语考试频道,小编也会持续为大家更新信息。学习日语认准未名天!
点击 →这里← 下载未名天日语APP,轻松助力学日语!