您的位置:首页> 日本文化 > 日剧 > 看日剧学日语:Limit界限
Limit界限:一个翻车的意外,让原本快乐出游的一个班级剩下了仅仅5名的生还者。在收不到手机讯号的深山里,生还的5名少女必须利用仅有的知识以及所剩不多的水和食物存活到有人能来抢救他们。接着故事就在这样不可思议的背景下展开了。接下来面临怎样的故事?
独白:
あの の私たちは あまりに無(む)邪気(じゃき)だった。
今日と同じ日常(にちじょう)が、
明日(あした)も当たり前のよう来ると 信じてた。
かお拔いて 空気を読んで、
それが この世界をうまく泳ぐためのルール。
そうおもっていた。
あの日までは.......
那个时候的我们太过天真了。
以为和今天一样的日常、
明天也会理所当然地到来。
磨平尖爪、察言观色、
这就是在这个世界里顺利活下去的规则。
我一直都是这么想的。
直到那一天为止……
未名天看剧学日语之【あたり】
1、あたること。命中——【はずれ】
猜中,命中
2、成功すること。物事がうまくいくこと。
获得成功,成功进行,事物进展顺利。
3、人に接する態度(たいど)。
待人,处事,接人待物的态度。
4、見当。
估计,推测
……
此外还有碰到,撞到,舌头或手的触感,线索,常和其他的词和用表示中毒食当たり食物中毒,水果有伤的部位,做结尾词与一或单位词连用表示比例一人当たり千円一人平均一千块钱等。
【单词卡】
生きていく活下去
生きていく和生きてゆく的区别
生きていく包含者要生活下去的意思,活下去生きている表明现在活着,生长着
立ち上がる 站起来
1、起立,站起来,起身站立。
2、站立教授,相扑运动中,力士摆好架势后开始比赛。
3、重振,觉醒,被打垮的人重新恢复气势。
4、着手,发动,发起行动
5、开动启动,运转,机器等开始工作。
カンペキな世界 完美的世界
终助な
1、[接于句末动词、动词型助动词的终止形后,有时接于敬体助动词 「ます」后,表示禁止]不要…,别…。
2、[接于动词、动词型助动词的连用形后,表示要求,叮嘱]
3、[接于动词命令形后,表示命令。妇女专用]
4、[接于句中任何句节之后,起增强语势提醒对方注意的作用。男性专用]
5、[接于活用词终止形后,表示自问自答地确认某一判断]
故事的剧情设计还是蛮有意思的,有人说像加强版的大逃杀。那么,今天就为大家简单的分享一下Limit界限一开始的独白。如果大家对日语学习感兴趣,欢迎关注未名天日语网校。