您的位置:首页> 日语考试 > 日语词汇 > 【日语词汇】去日本的超市,要学好量词呦
去日本的超市,要学好量词呦
作者曾经在日本的超市买东西,由于当时语言不精,任何东西都用“个”这个量词衡量,直到后来专业课上讲了量词,才明白当时店员那一脸懵比的表情。
在日本,一般情况下,没有按“斤数”卖东西的,每类物品都会有习惯性的量词用法。
草莓,在日本买的时候,每个大小都是差不多的,装在一个盒子里,写作“1パック”,读作“いっパック”也就是“一盒”的意思;橘子一般装在一个袋子里,写作“1袋”,读作“ひとふくろ”;西红柿一般按“堆儿”卖,写作“1山”读作“ひとやま”。
像菠菜这种一把一把的,卖的时候是“1把”,读作“いちわ”;豆腐是写作“1丁”,是“一块”的意思,读作“いっちょう”。
对于日本经常吃的刺身的这种肉类,一般写作“1切れ”,是“一切块”的意思,读作“ひときれ”。
怎么样,量词的知识不少吧,快来学习日语吧!