您的位置:首页> 日语考试 > 日语词汇 > 用日文做自我介绍的几大要素
对于日本方面考研面试或者赴日留学申请学校以及进日企工作都会涉及到日语的自我介绍。自我介绍是对一个人了解的一张名片。我们除了第一眼看这个人的外貌特征之外,更重要的是学会自我介绍的方法。这就要了解面试者或者我们自己的内心想法了。下面我们来看一下用日文作自我介绍的几大要素。
当叫到自己的名字的时候,:はい!(声音不要软绵绵的)然后站起来对轻轻敲门,房间里传来:「どうぞお入(はい)りください」(请进
那么再回答一声「はい!」,然后轻轻推开门进入会议室,然后轻轻把门关好,面向面试官鞠躬说「失礼します」。
2.走向面试官,鞠躬说「今日はよろしくお願いいたします」,听到面试官说「どうぞおかけてください」后,说「はい、失礼します」后坐下。注意坐的时候,要坐在椅子的前半截,不要一整个屁股都坐上去,腰挺直,双手放在膝盖上,双脚并齐,膝盖要并拢。
3.接下来就是自我介绍了。自我介绍不宜太长。自我介绍的时候,其实不止自我介绍,包括回答问题的时候,要看着面试官的眼睛,要微笑,微笑,微笑。自我介绍要说一说自己的兴趣爱好,还可以加一句平时经常运动之类的,显得自我介绍不那么乏味。
下面是一个基本模板,自己看还要加一些什么。
×××と申します。今年はxx歳になりました。xxで生まれです。现在は×××大学在学(ざいがく)中で、専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。性格は明るく活発(かっぱつ)しております。趣味はxx、xxで、特にxxは得意です。普段はよく運動するので、体の健康に自信を持っています。以上ですよろしくお願いいたします。
4.面试结束的时候,
坐在座位上,说「本日(ほんじつ)はありがとうございました。」,然后站起来,对着面试官鞠躬「お邪魔しました」,接着打开门说「失礼(しつれい)いたします。」,接着鞠躬退出,轻轻把门关上。
礼仪还挺繁琐的,多练习一下。
啰嗦一下啊,面试回答的时候,要加上一个「はい」回答完了要说「以上です」。记得一定要微笑,然后看着面试官的眼睛(就用那种很温柔的眼神,假装那个面试官是你喜欢的宠物),不要紧张,腰要挺直。
常用的来形容自己的话
(十句箴言送给你)
1.性格が明るい、コミュニケーション能力も良好。
2.いつも積極(せっきょく)的な態度で事を処理するのに取り組んでいる。
3.困難に直面(ちょくめん)できる。自己調整力も強い。向上心(こうじょうしん)が強い。
4.どんな事にあっても、諦めない(あきらめる)です。
5.仕事では品質(ひんしつ)と同時に効率も重視します。
6.仕事に対しては責任感がる、問題を処理する能力がより強いです。
7.コミュニケーション能力とチームワーク精神(せいしん)があります。
8.新しい団体(だんたい)と早く打ち解ける(うちとける 融洽)能力がある。
9.目標明確(めいかく)、自分の不足(ふそく)を克服(こくふく)して真面目に働き、優秀な管理員になりたいです。
10.まじめ、新しいことを受け入れ(うけいれる)やすい、人を助ける(たすける)ことが好き。
推荐阅读