在建筑工地以及安全标语上常见到的词汇

    日本的施工工地的标语写得很“Kawai”。有些牌子上印有卡通形象或者以卡通的口吻来书写的文字标语。其中有些专业词汇可能大家太懂。下面大家一起来学习一下在建筑工地以及安全标语上常见到的词汇。

    化合物かごうぶつ 化和物

    航空障害灯 航空障碍灯

    最寄（もより） 就近

    スプリンクラー 自动洒水消防装置

    トラッククレーン 汽车式起重机

    三脚クレーン（さんきゃく） 三脚起重机

    門型クレーン（もんがた） 门式起重机

    タワークレーン 塔式起重机

    軽量コンクリート 轻量混凝土

    ホローブリック 空心砖

    被（かぶせ板（いた） 盖板

    トレンチ/ピット 地沟

    パネル建築 板式建筑

    ブロック建築 预制砌块建筑

    プレハブ建築 预制件组合建筑

    フラッシング 遮雨板

    鉄骨構造 钢结构

    枠組み構造 框架结构

    セントラル，ヒーディング 集中供热

    間歇（かんけつ）騒音 间歇噪音

    墨だし（すみだし）―放线

    足場（あしば）―脚手架

    掘削（くっさく）―挖掘

    埋め戻し（うめもどし）―回填

    残土（ざんど）―余土

    敷き均し整地（しきならしせいち）―场地平整

    割栗（わりぐり）―碎石

    竪樋（たてどい）―雨水立管

    桟橋（さんばし）―跳板

    仮設（かせつ）―临时设施

    仮囲い（かりかこり）―围挡

    土台（どだい）―基础

    左官工事（さかんこうじ）―抹灰工程

    幅木、巾木（はばき）―踢脚线

    敷地（しきち）―地基，用地

    笠木（かさぎ）―门框上的横木

    山留（やまどめ）―护坡

    型枠（かたわく）―模板

    止水（しすい）―止水

    砕石（さいせき）―碎石

    目地（めじ）―接缝

    スラブ―顶板

    ベース―底板

    捨てコンクリート（すて）―混凝土垫层

    壁（かべ）―墙

    梁（はり）―粱

    柱（はしら）―柱

    無筋コンクリート（むきん）―素混凝土

    縄張り（なわばり）―现场确认

    やりかた―确定标高

    釜場（かまば）―锥型槽底

    屋根（やね）―屋顶

    歩掛（ぶがけ）―人工

    鉄筋コンクリート（てっきん）―钢筋混凝土

    階段（かいだん）―楼梯

    素掘（すぼり）―不做任何保护措施的挖掘

    吹付工事（ふきつけこうじ）―喷涂料工事

    シャッター―百叶窗

    手摺（てすり）―扶手

    タラップ―扶梯

    養生（ようじょう）―养生

    モルタル―砂浆，水泥

    緑化（りょっか）―绿化

    レンガ―砖

    天井（てんじょう）―天花板，顶棚

    幅員（ふくいん）―宽度

    地盤（じばん）―地面，地基

    芝生（しばふ）―草坪

    セメント―水泥

    ミキサー―混凝土搅拌机

    鉄骨（てっこつ）―钢铁骨架

    間仕切り（まじきり）―隔断

    煙突（えんとつ）―烟筒

    保冷（ほれい）―保冷

    橋梁（きょうりょう）―桥梁

    継手（つぎて）―弯头

    ダンパー―减震器，消音器

    生コン―和好能用的混凝土

    コンクリート型に流し込み―浇筑混凝土

    杭（くい）―桩

    施主（せしゅ）―甲方

    幅止め筋（はばどめじん）―拉結筋

    盛り土―もりつち，填土

    水張り（みずはり）―试水

推荐阅读

如何理解すぐ 和 もうすぐ的差异

庆祝新年必会词汇