日语词汇学习之“こそあど”大家族

　　小编曾在上一篇文章中，为广大日语学习者区分了こそあど在日语中各自不同的使用情况。另外我们会在初级日语学习过程中遇见很多“こそあど系列”表达“指示”意思的词汇，那么我们就有必要总结一下所有和“こそあど”有关的词汇。本文带大家整理日语词汇学习之“こそあど”大家族。

　　我们先来看一下“こそあど系列”词汇中的所有家庭成员吧！

　　如果我们纵向地观察这个表格，我们会发现“こそあど系列”日语词汇经常以三种词性出现：代词、连体词、副词。

　　1、“こそあど系列”做代词

　　因为是代词，所以可以直接代替日语中的体言（包括名词、数量词等），又由于“こそあど系列”具有指示的意味，当它们作为指示代词时，可以指示某事物、某场所、某方向。例如：

　　これは田中の本です。（指示事物）

　　あそこは上野公園です。（指示场所）

　　あのう、すみません、お手洗いはどちらですか。（指示方向）

　　こちらは林先生です。（这位是林老师）

　　どちらさまですか。（请问是哪一位？）

　　指示方向时，既可以使用こちら、そちら...也可以使用こっち、そっち...，但后者偏口语化，对长者这么说话是不礼貌的；

こちら除了指示方向表示“这边”的意思以外，还可以用于向对方介绍身边的人，相当于汉语的“这位”，どちら加上尊称さま可以翻译为“哪一位”。

　　2、“こそあど系列”做连体词

　　“こそあど系列”做连体词时后面只能接体言。作为定语修饰后面的名词，可以指示事物、场所或描述后面被修饰名词的样态。例如：

　　この辞書は高いです。（指示事物）

　　あの店の店員さんが親切だね。（指示场所）

　　鈴木先生はどんな先生ですか。（描述“先生”的样态）

　　3、“こそあど系列”做副词

　　 “こそあど系列”做副词时在句子中作为状语修饰用言（动词、形容词等），其中，行为副词用来指示行为，样态副词主要用来描述该动作、属性究竟是怎么个样子。

　　そう和どう有时也可以直接后街です，分别可以译成“这样”、“怎样”。

 　　そう言って彼は部屋を出ていった。（指示行为）

　　このように考えれば、分かるはず。（描述“考える”这个动作究竟是怎么个样子）

　　そうですか。（原来这样啊！）

　　この小説はどうですか。（这本小说怎么样？）

推荐阅读

日语学习Q&A：「こそあど」指示词应该怎样区分

日语学习Q&A：「何」到底读“なん”还是“なに”