日语动词 ある和いる关系大总结

    单词的分类总结或者分词性总结比较适合大家在准备考试的时候量化复习。但是大家在平时学习的时候我们不需要做太大量的总结，那样很多同学背单词反而会效率低下。按照教材的体系逐一进行就可以了。在学完整本教材之后我们就可以按照自己熟悉的方法进行总结。下面我们总结一下日语动词ある和いる的关系。

    首先，我们来回顾一下这两个词的相关用法。

    「ある」表示物的存在

    常用句型主要有以下三种：

    （1）場所　に（は/も）　物　が　ある

    例：女：あのう、すみません。この近くにパン屋さんがありますか。

    例：女：不好意思，请问附近有面包店吗？

    男：はい。あそこにあります。

    男：有的，那边就是。

    女：ありがとうございます。

    女：非常感谢。

    （2）物　は/が　場所　に　ある

    例：女：箱根はどこにありますか。

    例：女：箱根在那里？

    男：富士山の近くにあります。

    男：在富士山附近。

    女：箱根には何がありますか。

    女：箱根有什么？

    男：きれいなみずうみと温泉があります。

    男：有漂亮的湖泊和温泉。

    （3）場所　で　できごと　が　ある

    例：昨日、あそこの公園でお祭りがありました。

    例：那边的公园昨天有祭典。

    「いる」表示人或动物的存在

    常用句型主要有以下两种：

    （1）場所　に（は/も）　人/動物　が　いる

    例：A：Bさん、ご兄弟は？

    例：A：B，你有兄弟姐妹吗？

    B：兄がいます。Aさんは？

    B：有个哥哥，A呢？

    A：姉が一人、弟が一人います。

    A：有个姐姐，有个弟弟。

    庭には犬がいます。

    院子里有只狗。

    （2）人/動物　は/が　場所　に　いる

    例：先生は教室にいます。

    例：老师在教室里。

    猫は机の下にいます。

    猫在桌子下面。

    这里提醒初学者一点，虽然人和都是用「いる」表示存在，但是在询问的时候需要注意，如果是人的话，是用「だれがいる」来提问。而如果是动物的话，则是用来「何がいる」提问。

推荐阅读

向け和向き两个用法的区别