新版中日交流标准日本语初级上册课文（第17课）

    第17课 わたしは　新（あたら）しい　洋服（ようふく）が　欲（ほ）しいです

    基本课文

    わたしは　新（あたら）しい　洋服（ようふく）が　欲（ほ）しいです。我想有套新西服。

    わたしは　映画（えいが）を　見（み）たいです。我想看电影。

    いっしょに　お茶（ちゃ）を　飲（の）みませんか。一起喝茶好吗？

    ちょっと　休（やす）みましょう。休息一下吧。

    Ａ　甲：いま　なにが　いちばん　欲（ほ）しいですか。你现在最想要什么？

    乙：安（やす）い　車（くるま）が　欲（ほ）しいです。想要辆便宜点儿的车。

    Ｂ　甲：今日（きょう）　デパートへ　買（か）い物（もの）に　行（い）きます。李（り）さんも　いっしょに　どうですか。今天我去百货商店买东西。小李一起去怎么样？

    乙：はい，ぜひ　いきたいです。好，我一定去。

    Ｃ　甲：李（り）さん，何（なに）を　食（た）べたいですか。你想吃什么？

    乙：何（なん）でも　いいです。什么都行。

    Ｄ　甲：土曜日（どようび）の　午後（ごご），コンサートへ　行（い）きませんか。星期六下午去听音乐会好吗？

    乙：いいですね。行（い）きましょう。好啊，去吧。

    应用课文 初詣（はつもうで

    李（り）：小野（おの）さんは　何（なに）を　お願（ねが）いしましたか。小野，你祈祷什么了？

    小野（おの）：健康（けんこう）と　恋愛（れんあい）です。健康和恋爱。

    李（り）：恋愛（れんあい）ですか？恋爱？

    小野（おの）：ええ。今年中（ことしじゅう）に　結婚（けっこん）したいです。是的。我想今年结婚。

    李（り）：相手（あいて）は　いますか。有对象了吗？

    小野（おの）：いいえ。まず　恋人（こいびと）が　欲（ほ）しいですね。还没有。我想先找一个男朋友。

    李（り）：どんな　男性（だんせい）が　いいですか。你喜欢什么样的男性？

    小野（おの）：まじめで　やさしい　人（ひよ）が　いいですね。办事认真，温柔体贴的人啊。

    李（り）：じゃあ，森（もり）さんは　どうですか。这么说，森先生怎么样啊？

    小野（おの）：ええ？嗯……

    小野（おの）：ちょっと　寒（さむ）いですね。温（あたた）かい　物（もの）を　食（た）べませんか。有点冷啊，咱们吃点热乎东西怎么样？

    李（り）：そうですね。好啊。

    小野（おの）：何（なに）が　いいですか。想吃什么？

    李（り）：何（なん）でも　いいですよ。什么都行。

    小野（おの）：じゃあ，お汁粉（しるこ）は　どうですか。いい　お店（みせ）を　知（し）って　います。　そこに　行（い）きましょう。那么，吃年糕小豆汤怎么样？我知道一家挺不错的店，去那儿吃吧。

    李（り）：お汁粉（しるこ）？ぜひ　食（た）べたいです。 年糕小豆汤？真想尝一尝。

推荐阅读

新版中日交流标准日本语初级上册课文（第16课）