到餐厅吃饭我们可以这么说（一）

    去日本餐厅吃饭我们可以学会一些日常用语，这样我们可以避免一些不必要的麻烦和误会。下面我们总结几条实用的日语餐厅用语。

    进入餐厅

    すみません[sumimasen]（打扰了

    去日本餐厅就餐，一般在门口会有店员引导你去座位。如果门口没有店员的话，可以用这句话来提醒店员。觉得“sumimasen”不容易发音的话，说“すいません（suimasen）”这句话也是一样的。在日本餐厅用餐时，如果需要店员过来时，也可以使用这句话招呼店员。只需要稍稍举手，然后招呼店员说“すみません”，店员就会回应的。

    人です[ftarides]（两位

    “です”是就餐人数的表达方式，一般在餐厅入口处需要告知店员用餐人数。不同人数的表达方还有：1人[htori]、2人[ftari]、3人[sannin]、4人[yonin]。

    点餐用语

    ァ」スメは、何ですか？[ossumewanandeska]（有什么推荐菜品吗

    浏览菜单时，选择困难症可能无法决定点什么菜，这时就可以使用上面这句话来要求店员推荐。

    これは何ですか？[korewanandeska]（这是什么

    菜单上有的图片看起来很美味，但你却不知道这是什么菜，这时可以用上面这句话来询问。

    如果有忌口的肉类，可以这样问店员：“これは何のお肉ですか？[korewanannoonikudeska]（这是什么肉）”。

    在发音时“nn”音一定要拖长，否则发音成了[nano]听起来意思就不一样了。

    常用肉类的名称有：豚肉[butaniku]（猪肉）、牛肉[gyu:niku]（牛肉）、鶏肉[toriniku]（鸡肉）、ラム[ramu]（羊羔肉）。

    これ、お願いします[koreonegaishimas]（我要点这个

    “お願いします[??onegaishimas]（我要点？？）”点单时可以一边指着菜单上的内容，一边用这句话来点菜。另外，用“これ下さい[korekudasai]”这句话也能表达同样的意思，但“これをお願いします”更加礼貌。而句子中的“これ”也可以替换成其他词汇来使用。

    点菜份数的表达常用的有：1つ[htotsu]（1份）、2つ[ftatsu]（2份）、3つ[mittsu]（3份）、4つ[yottsu]（4份），这里[tsu]这个音，是在cats、boots等单词的尾音后再加元音“u”而形成的，要注意不要将“t”和“su”剥离开。

    可以这样使用：これ、2つ、お願いします[koreftatsuonegaishimas]（这个请来2份），其句式为：①所点的菜品+②需要的份数+“お願いします”，可以套用这个句式变换使用。

    例句：

    禁煙席、お願いします[kinensekionegaishimas]请安排禁烟区的座位

    发音时注意把“kin”的“n”和“en”的“n”区分开来，不要连载一起读成

    喫煙席お願いします[kitsuensekionegaishimas]请安排吸烟区的座位

    お水2つ、お願いします[omizuftatsuonegaishimas]请给我2杯水

    フォーク（スプーン/ナイフ）、お願いします[fo:ku（spu:n/naifu）onegaishimas]我需要叉子（勺子、餐刀等

    メニュー、お願いします[menyu:onegaishimas]请给我菜单

    小皿、お願いします[kozaraonegaishimas]请给我一个小盘子

    お会計、お願いします[okaike:onegaishimas]麻烦结账

推荐阅读

日语中跟汉字意思完全不相干的单词