为什么看动漫学日语也好也不好

    很多同学在没学日语之前都可能看过日本的动漫。但是日语我们可不仅仅是通过看动漫来学习，而且有时候看动漫不一定会帮助我们更好地练习听力，所以我们要正确使用。下面我们就来看一下为什么说看动漫学日语也好也不好。

    一、看动漫学日语的优点

    兴趣是最好的老师。喜欢动漫的同学把学日语和看动漫结合起来，寓教于乐，从而激发出来的学习积极性无疑是巨大的。这种内在的学习动力可以帮助同学们度过最初学习五十音等基础知识时，相对困难和枯燥的阶段，也有益于指导正确的发音，对日语入门阶段的同学而言，不啻为一大福音。

    从教材的更新速度上说，一套经典日语课本的编就非常费工费时，因此一旦编定就要用上好几年，因此想要了解日本社会的潮流、时尚、时事等，必须靠有经验的教师在课堂上适时补充。但作为日本国民性的动漫就不同了，以之前大热的蝉ドン（せみどん）为例，（这个词是指一种神级告白方式——为了不让被告白者逃走，用手将对方堵在墙角，并且双腿也同时定在墙上。）事实上，这个词就来自少女向漫画和游戏类作品中常出现的壁ドン（かべどん），如果是喜欢看这类漫画的同学，对此应该非常熟悉，但正规日语教程中却很难收录这种事实上普及率很高的词语。

    此外，动漫对日语入门者学习口语和听力帮助很大，小编身边就有日语能力考仅N2、甚至N3水平的同学，因为对动漫声优的热爱而参与广播剧等作品的配音活动，结果日语口语非常流利，与日本人交流毫无障碍，让很多通过N1考试的同学都羡慕不已。

    二、看动漫学日语的问题

    当然，看动漫学日语也不是百利而无一害的，特别是对于入门阶段的初学者而言。由于动漫中充斥着大量的方言、俚语、以及过于简略和不够慎重的表达，如果把这些毫无取舍都变成自己的语言习惯，那么往往会给日本人留下“这个人说话粗鲁”的印象，更不要说对能力考造成的不利影响了。

    三、采取什么样的学习方法最佳

    小编认为，无论你是因为什么样的原因而对日语感兴趣，一旦开始学习，还是应该按照语言学习自己的规律。动漫素材作为一个很好的辅助教材，对我们的学习肯定是有帮助的。但日语入门阶段还是应该以教材为主，等你能够掌握日语中上下关系、男女差别、以及东西地区方言等不同的用语规范后，就可以很自然地对动漫中的语言进行筛选了。

    针对动漫材料的选择，小编建议日语入门级别的同学可以从比较“幼稚”的动漫下手，比如哆啦A梦、樱桃小丸子等等，这类动漫生词较少，语速相对也较慢，初学者也不难掌握。学到中级的同学也不建议以热血打斗类等脱离现实生活的作品，它们对了解日本现实社会帮助不大，还存在很多不文明、不郑重的用语，可能对学习者产生误导作用。校园题材、职场题材可能会更接近日本人的真实会话，选取其中性格温和有礼的角色重点学习，效果更佳。

    综上所述，大家可以在日语入门阶段通过动漫来充实学习生活，但正式的学习更不能放松。

推荐阅读

令外国人觉得捧腹的日语词汇表达