日语中「他/她」到底有多少种说法

　　在日语学习中第三人称的ta的表现形式很多种，例如：彼・かれ、彼女・かのじょ等等，但在日语中的第三人称的使用有很多的场景显示，下面小编就和大家分享日语中「他/她」到底有多少种说法，希望对大家的日语入门学习有所帮助，也希望大家来报名我们未名天日语学校的日语考级辅导面授班！

　　1、彼・かれ

　　即“他”，对男生的通用，有时候也作为“男朋友”的意思，其实我们中文也会说“你的他呢？怎么还没来？”这种。

　　复数：彼達・かれたち／彼等・かれら

　　2、彼女・かのじょ

　　即“她”，对女生的通用称呼，有时候也作为“女朋友”的意思来讲，比如

　　复数：彼女達

　　3、奴・やつ

　　“家伙”的意思，在上下文明确的时候可以指“那个人”的意思。

　　复数：奴ら

　　4、彼奴・あいつ

　　“那家伙”的意思，日文「あのやつ」的缩略，和我们中文的语境差不多，褒义和贬义的时候均可用。

　　复数：彼奴ら

　　5、此奴・こいつ

　　“这家伙”的意思，日文「このやつ」的缩略，用法同上。

　　复数：此奴ら

　　6、かやつ・きゃつ・こやつ・

　　“那小子，那家伙”的意思，比上面提到的「彼奴此奴」还要蔑称一些。「きゃつ」即「こやつ」略称。

　　复数：きゃつら

　　7、かの御仁・かのごじん

　　这个本来是一个尊敬语，「御仁」本来是“善人”的意思，虽然最近也有“真是个好人”的讽刺意思，但是如果前面加了「かの」一般就是一种奚落的说法了，对有点知名度有点年龄大态度很傲慢的人的别称，用这个词属于高端黑。

　　8、あの野郎・あの阿呆

　　“那家伙”“那瓜娃子”的意思，一般是对熟人用的，时不时也会用于敌对方表骂人。

　　9、畜生

　　即字面上的意思，“畜生”，“狗日的”的意思。

　　10、あん畜生・あの畜生

　　「畜生」的加强版，这个是很直接的骂人的词了，「あん畜生」是「あの畜生」的口语简称，可以翻译成“那杂种”“那狗日的”。

　　11、あの雌猫メ・あのめすねこめ

　　「あの雌猫」直译出来就是“那母猫”，「メ」是一个用来骂人的词，一般接在名词后，可以翻译成“狗日的”，“家伙”，“混账”等等。所以「あの雌猫メ」就可以翻译成“那狗日的母猫”。大家可以自行脑补什么情况下使用。下面这幅图就很好地诠释了这个词的来源～

　　12、あのガキ

　　“那小鬼”的意思，「ガキ」是“小鬼”，“小家伙”的意思。和我们中文一样的使用场景。

　　13、ウチのひと・うちの主人・宅のひと・宅の主人

　　“我们家那个”的意思，经常用于老婆说老公的场合。有时候也说成「ウチの」，如果听到说「宅の」的话那个人妻一定比较有教养。

　　14、あのバケベソ

　　“那个丑八怪”，「バケベソ」是「化け物がべそをかいたような顔」的意思，翻译成中文那就是“妖怪哭兮兮的脸”，经常是被老公吐槽老婆的时候用，所以被这样说也是很惨的哇～

　　15、あちらさん

　　「あちらさん」指的是“那边那位”“那边公司”的意思，所以也顺利成章地引申为第三人称的称呼。

　　16、奴さん・やっこさん

　　“那家伙”的意思，用这个词的话有点稍微亲切的感觉。

　　以上就是日语中「他/她」到底有多少种说法的全部内容介绍，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站！

学日语千万不要一步错导致步步错

掌握日语五十音片假名和平假名的作用