您的位置:首页> 日语入门 > 不会发日语的鼻浊音有没有问题
鼻浊音虽说现在日本的年轻人不怎么发音了,基本上是直接发浊音,但是在一些老年人和播音员说话的时候仍然会听到鼻浊音的存在。而对于外国人学习日语来说学习鼻浊音还是要多加练习。下面我们一起来了解一下不会发日语的鼻浊音到底有没有问题。关注公众号未名天日语网校课堂,你想要的日语干货这里都有!
虽然有些突然,但是您知道「カ°」这个字应该怎么发音吗?
可能也有第一次看到这个字的人,「カ°」通常被称作鼻浊音。怎么念呢?怎么发音才是正确的呢?我们来试着以鼻浊音为关键点来检查一下吧。
鼻浊音代表性的发音就是「カ°」了。被问到这个字的读音的话,你会怎么样发音呢?正确答案是「ガ」。用文章来解释,比较难传递这个意思,但是就是稍稍带鼻音的ガ行音。鼻浊音是“浊音的鼻音(从鼻子穿过的音)”,为了让大家能容易的真实感觉到怎么样发音才好,我们以「ダンコ°」的发音方法来试着确认一下吧。
首先试着连续说「ダンゴ、ダンゴ、ダンゴ、ダンゴ、ダンゴ」(ダンゴ的日语发音是dango,ダンゴ是“团子,丸子”的意思)。
再试着连续说一下「ダンーゴ、ダンーゴ、ダンーゴ、ダンーゴ、ダンーゴ」。
说「ダンゴ」的时候,「ゴ」就是平常的浊音。说「ダンーゴ」的时候,「ンー」的发音感觉就是空气从鼻腔中通过的一样。
之后连续的「ゴ」的发音不要清晰的发成「ゴ」的音,而是一边意识着发近似「ァ∶」的音(「ァ∶」的发音是o加一个促音,促音就是短暂的停顿,不发音),一边试着发「ゴ」的音。发「ゴ」的音的时候,气流从鼻腔通过。
在印象上会变成「ダンーオ゛ッ」这样的发音,这就是鼻浊音的发音办法。
原本鼻浊音是发声办法的一种,发音是时候“音从鼻腔通过说出的浊音”。鼻浊音的特征是优雅而温柔,被称作声音听起来优美且高雅。
现在只有东北地区一部分的地方还在使用鼻浊音,大多数的日本人已经不知道鼻浊音的发声办法了。理由就是学校教育中并不教授鼻浊音。如果孩童时代不学习的话,长大之后自然也是不知道的。只要国语课不安排关于鼻浊音的学习内容,那么之后鼻浊音也会渐渐不被使用而被埋没起来了吧。
在现代文化中,使用鼻浊音的领域是少之又少,也就是歌舞伎、能乐这些传统艺能,舞台演员、女演员的指导,发音教练员、播音员教育中才会教授鼻浊音的发音。也不一定非要学到鼻浊音的发音,但是想要“高雅的”“优美的发音”,发出作为传统正确的日语的人的话,还是会掌握鼻浊音,使自己可以发出优美的听起来很舒服的发音吧。
鼻浊音是「ガ」的发音
基本的鼻浊音是像「カ°」这样「ガ」行加上半浊点来表示发音。但是ザ行、ダ行这些鼻浊音的发音表记还没有确定下来。因此呢,鼻浊音是基本上表示「ガ」行的发音时使用的文字。也就是「ガ」「ギ」「グ」「ゲ」「ゴ」→「カ°」「キ°」「ク°」「ケ°」「コ°」。
たとえば、分かりやすい例が次の2つ。
●学校「がっこう」的「が」…普通的浊音
●音乐「おんがく」的「が」…发鼻浊音的「カ°」
这两个同样作为浊音但是种类是不同的,通常的浊音被称作「破裂音」,以便可以和鼻浊音有所区别。具体的分类为以下两种类。
<破裂音的浊音>(以下是将上述日语的假名标注出来)
がっこう、ぎんこう、ぐんたい、がいこく、ごうとう、がいこつ、げんこつ等
<鼻浊音>
也就是说,相对于破裂音单词是以「ガ」行开头,鼻浊音则是以「ガ」行以外的字开头。知道这个区别的话,就很容易区分了呢。另外,捏住鼻子发破裂音的话说起来也不会勉强,但是发鼻浊音的场合下,边捏着鼻子发音的话,就会很难发音,这也是鼻浊音的特点。这是因为鼻音特有的从鼻子通过的音被堵住了,所以就会变得很难发音。作为实验的话,可以试着捏住鼻子发“がっこう”和“おんがく”,就会明白其中的不同了。
用鼻浊音发出优美的日语
那么这次是整理了关于鼻浊音的重要点。如果学习到了正确的鼻浊音的话,有说话会变得柔软,变得容易被听到这些好处。但是过分夸张强调的话,也会有听起来不自然的场合,因此也有必要控制一下。
“即使不说鼻浊音只要能说话就行了”,这样想的人也是有的呢,但是熟练的掌握的话,在商业场合或者恋爱中有很大可能性能起到作用的鼻浊音。会更容易给听话人沉稳的好印象,会产生温柔声音的余韵,话语的柔美和高雅,也可以期待着产生促进交流的效果。也可以说鼻浊音是优美的日语的原点的发音办法。有兴趣的人,请务必来参考着试着掌握下鼻浊音怎么样呢。
推荐阅读