【日语听力】NHK日语新闻—— 上海世博 举办日本馆日

　　昨天是日语等级考试（JLPT）N1报名的日子，小伙伴们报名是否顺利呢？既然花了这450大洋，就要对得起自己所花的钱！为了冲刺三个月后的日语考级，接下来我们一起来听写NHK日语新闻练习听力吧~！本篇新闻介绍了上海世博会的 “日本馆日”当天的情况。

　　关键词：上海万博、ジャパンデー、日本館。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　先月から始まった上海万博、今日はジャパンデーです。日本の文化や先端技術を紹介するイベントが行われました。今日は、会場内の広場で、日本の伝統芸能を紹介するイベントが行われました。上海万博では、期間中、参加各国がそれぞれの文化を紹介するナショナル・デーが設けられ、今日はジャパンデーです。人気の日本館は、今日も入館待ちの長い列、最大で４時間待ちです。万博会場では今日から１週間をジャパンウィークとして、各地の伝統芸能や日本のアニメなども紹介されます。

　　上个月开始的上海世博会,今天(12日)迎来了 “日本馆日”. 宣传了日本文化和先进技术。今天,在会场的广场里,举行了介绍日本传统艺术的活动.上海世博会期间,参展各国都设有本国日, 今天是 “日本馆日”. 受到欢迎的日本馆,今天也排起了长长的入馆队伍,排队最长时间,长达四个小时.在世博会场从今天(12日)开始举行为期一周的 “日本馆日”, 介绍日本各地的传统艺术和动画等.

　　你是否也想在日语考级中取得高分证明自身的实力呢？你是否想在日语学习中获得更多乐趣和收获？快来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 。

推荐阅读

【日语听力】NHK日语新闻—— ”戒烟课堂”指导有效戒烟

【日语听力】NHK日语新闻—— “赌博” 问题 全协会成员接受调查