【日语听力】NHK日语新闻—— 叮叮当当花马队马儿访问幼儿园

　　本篇新闻主要讲述了岩手县的传统活动 “叮叮当当花马队” 即将举行前夕，将出现于队列中的马儿来到岩手县矢巾町的幼儿园和孩子们交流。我们来听写这篇NHK日语新闻吧，究竟三个月份后的日语等级考（JLPT）能否取得傲人的佳绩，就在于现在一点一点的复习和积累哦~！

　　关键词：チャグチャグ馬ッコ、保育園、訪れる。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　岩手の伝統行事、「チャグチャグ馬ッコ」が今月１２日に行われるのを前に、行列に参加する馬が、岩手県矢巾町の保育園で子どもたちと交流しました。「チャグチャグ馬ッコ」は、華やかな装束や鈴をつけた馬の行列が、まちを練り歩く伝統行事で、国の無形民俗文化財に指定されています。今日は、子どもたちに岩手の伝統行事を知ってもらおうと、矢巾町のチャグチャグ馬ッコ保存会などが行列に参加する馬を連れて町内の保育園や福祉施設などを訪れました。このうち、北高田保育園では、およそ１３０人の子どもたちが馬と一緒に写真を撮ったり、にんじんやキャベツなどの餌を与えたりしました。

　　本月12日的岩手传统活动 “叮叮当当花马队” 即将举行前夕,将出现于队列中的马儿来到岩手县矢巾町的幼儿园和孩子们交流.“叮叮当当花马队” 是马儿披华丽服装,代林当列队过街游行的一种传统活动,被认定为国家的无形民俗文化财产.今天(7日),为了让孩子们了解这一岩手的传统活动, 矢巾町的叮叮当当花马队文化保护会等有关人员牵领参加过街游行的马儿到访町内的幼儿园和福利院等场所.其中,在北高田幼儿园,130多名儿童与马儿合影留念,还喂马儿吃胡萝卜,包心菜等.

　　你是否也想在日语考级中取得高分证明自身的实力呢？你是否想在日语学习中获得更多乐趣和收获？快来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 

推荐阅读

【日语听力】NHK日语新闻—— 各家公司开始销售3D对应计算器

【日语听力】NHK日语新闻—— 口蹄病对策支出96亿日圆