您的位置:首页> 日语听力 > 日语新闻听力 > 听NHK日语新闻练听力—— 厚生省15年后再提残疾人义务雇用率
NHK的魅力在哪里?小编认为主要原因还是日语地道适合用来新闻听写。长期利用NHK新闻进行听写的话,你的日语听力会有很大的进步。接下来我们听写本篇日语新闻,本篇新闻是关于残疾人雇用的新闻:希望就业的残疾人不断增加,因而厚生劳动省提高了作为企业义务的参加人雇用率,现在的1.8%将从明年4月开始提高到2%。
关键词:障害者、 雇用率、引き上げる。
本文的日语原文和中文译文如下:
次は障害者の雇用についてです。就職を希望する 障害者 が増え続けていることから、厚生労働省は、企業に義務づけている障害者の 雇用 率を、現在の1.8%から15年ぶりに引き上げて、来年4月から2%とすることを決めました。これは今日開かれた厚生労働省の 分科会 で決まったものです。
障害者の雇用を巡っては、現在、従業員が56人以上いる企業に対し、全体の1.8%以上の障害者を雇用するよう法律で義務づけています。障害者の社会参加が進むなか、自立を求め仕事を探す障害者は年々増え、昨年度の求職者は、18万2000人余りと、5年前よりおよそ20%増加しています。このため厚生労働省は、来年4月から、企業に義務づけている雇用率を1.8%から2%に、国や自治体は2.1%から2.3%に、都道府県などの教育委員会は2%から2.2%に、それぞれ引き上げることを決めました。
接下来是关于残疾人雇用的新闻。希望就业的残疾人不断增加,因而厚生劳动省提高了作为企业义务的参加人雇用率,现在的1.8%将从明年4月开始提高到2%。这一提高举措距上次已经事隔15年。这是今日召开的厚生劳动省文化会做出的决定。
关于残疾人雇用问题,对于职员在56人以上的企业,现行法律规定其有雇用占全体人数1.8%以上的残疾人职员的义务。在推进残疾人参与社会活动的进程中,谋求自立而寻找工作的残疾人每年都在增加,去年的求职人数是18万2000余人,比5年前约增加了20%。为此,厚生劳动省决定,分别将企业的义务雇用率从1.8%提高到2%,国家和地方行政机关从2.1%提高到2.3%,都道府县等的教育委员会从2%提高到2.2%。
你是否在日语入门阶段感到举步维艰?是否在如何备考JLPT日语等级考试的问题上不知所措。可以来我们未名天日语学校参加免费体验课,由专业的日语教师带着你学习2个小时的日语课、帮你诊断在日语学习过程中出现的问题。说不定会有不小的收获呢~!申请体验课,请点击 体验课
推荐阅读