听NHK日语新闻练听力—— 入江陵介在男子200米仰泳中获得银牌

　　距离12月份的JLPT日语等级考试还有两个多月的时间。除了做模拟题看语法背单词以外，一定要记得复习听力部分哦~！由于很多同学不知道如何去练习听力，所以选择放弃，导致在考试中失分过多，这是很可惜的。所以请大家务必重视起来！提高日语听力的最好方法就是听写日语新闻。

　　接下来我们继续听写日语新闻。本新闻报道了在男子200米仰泳比赛中入江陵介选手获得了银牌。关键词：入江陵介、銀メダル、背泳ぎ。

　　本文的日语原文和中文译文如下：

　　男子２００ メートル 背泳ぎで、入江陵介選手が銀メダルを獲得しました。入江選手は100メートルの銅メダルに続いて、今大会２つ目の メダル 獲得です。入江選手は、初めて出場した前回の北京オリンピックでメダルに届かず、この４年間、バサロキックを強化して スピードアップ を図るなど、課題克服に取り組んできました。男子２００メートル背泳ぎの決勝で、入江選手は残り５０メートルから 得意 の追い上げを見せ、１分５３秒７８のタイムで銀メダルを獲得しました。

　　在男子200米仰泳比赛中，入江陵介选手获得了银牌。入江选手在之前的100米仰泳中获得铜牌之后，这是本次奥运会中获得的第二块奖牌。入江选手在上届北京奥运会首次参赛未能取得奖牌，这4年间通过强化训练踢水以求提高速度等认真钻研克服弱项。在男子200米仰泳的决赛中，入江选手在最后的50米发起冲刺奋起直追，以1分53秒78最终获得银牌。

　　如果您想了解最新日语课程信息，欢迎关注未名天日语学校。我们目前开设有初级日语班、外教口语班、JLPT考试N1N2辅导班等课程，针对不同的学员开展有针对性的培训。

推荐阅读

听NHK日语新闻练听力—— 儿童专用药品药剂师培训课程开课

听NHK日语新闻练听力—— 候选人批评政府零核电决定过于草率