您的位置:首页> 日语听力 > 日语新闻听力 > 听NHK日语新闻练听力—— 大阪维新会确认有5名国会议员加入新党
本新闻概要:担任大阪维新会干事长的大阪府松井知事与民主党前官房副长官松野等5名执政在野党国会议员昨晚进行会谈,5人已基本赞成为参加下届众议院选举所制定的大阪维新会政权公约,并确定本月中旬加入新党。关键词:大阪維新の会、政権公約、衆議院選挙。
本文的日语原文和中文译文如下:
大阪維新の会の幹事長を 務める大阪府の松井知事と、民主党の松野元官房副長官ら与野党の国会議員5人が昨夜会談し、次の衆議院 選挙 に向けた大阪維新の会の政権公約にほぼ 賛同 できるとして、5人が参加して今月中旬にも新党を結成する方針を確認しました。
昨夜、大阪市内で行われた松井知事との会談に出席したのは、大阪市の橋下市長が率いる大阪維新の会が結成する新党への 合流 を 目指す 、民主党の松野元官房副長官、みんなの党の上野参議院議員、小熊参議院議員ら、与野党の国会議員5人です。このなかで、松井知事が、道州制を目指すことなどを盛り込んだ、次の衆議院選挙に向けた大阪維新の会の政権公約「維新八策」の内容を説明したのに対し、松野氏ら5人は政権公約にほぼ賛同できるという考えを伝えました。
担任大阪维新会干事长的大阪府松井知事与民主党前官房副长官松野等5名执政在野党国会议员昨晚进行会谈,5人已基本赞成为参加下届众议院选举所制定的大阪维新会政权公约,并确定本月中旬加入新党。
昨晚,参与在大阪市内举行的与松井知事会谈的是由大阪市的桥下市长带领的大阪维新会,参加者为希望加入新党的民主党前官房副长官松野,大家的党成员上野参议院议员,小熊参议院议员等执政在野党的国会议员共5人。其中,松野等5名国会议员对松井知事所解释的为参加下届众议院选举而制定的将加入道州制等为目标的大阪维新会政权公约《维新八策》之内容 ,表示基本赞成。
你是否在日语入门阶段感到举步维艰?是否在如何备考JLPT日语等级考试的问题上不知所措。可以来我们未名天日语学校参加免费体验课,由专业的日语教师带着你学习2个小时的日语课、帮你诊断在日语学习过程中出现的问题。说不定会有不小的收获呢~!申请体验课,请点击 体验课
推荐阅读