每年农历七月十五日为“盂兰盆节”,“盂兰盆会”,也称“中元节”(一定意义上讲,中元节归属道教,盂兰盆节归属佛教),有些地方俗称“鬼节”、“施孤”,又称亡人节、七月半。 不知道小伙伴们对“盂兰盆节”有什么样的感觉呢?以前听“盂兰盆”这个节日的时候,总以为只是属于日本的节日,其实“盂兰盆”节就是咱们的”中元节“、”鬼节“,还是在隋唐时期从中国传入,后来与当地名俗结合,具有独特的庆祝方式,日语称之为:お盆(おぼん)。那么,到底是怎么样的节日呢,我们来一起看一下 。
日本人对盂兰盆节很重视,是仅次于元旦的重要节日。企业、公司一般都会放假一周左右,称为“盆休”(お盆休み),很多出门在外工作的日本人都在选择利用这个假期返乡团聚祭祖。一般是十三日前扫墓,十三日接先人鬼魂,十六日送。也有送盂兰礼物的习惯。 (这时候的日本基本可以感受到咱春运时候的状态了)
お盆休み中传统的茄子牛和黄瓜马
在日本お盆休み传统中,祭拜祖先时一定会出现的两样东西—黄瓜马和茄子牛
一般都是用筷子做成的牛、马的样子,为什么要有黄瓜马和茄子牛呢?一般是这样的解释:
希望马可以快点接祖先回来,用牛送走祖先,还有一种说法是,牛车可以拉走祭品。
盆休み都在干什么?
节日期间家家都设魂龛、点燃迎魂火和送魂火,祭奠祖先。各地举办お盆仪式,仪式活动主要有夏季祭祀(夏祭り) 和 盂兰盆会舞(盆踊り)。京都的“大文字烧”就是这个活动的顶峰。另一种欢送形式盂兰盆舞会(盆踊り),夏夜,在太鼓声中,在日本的很多地方,男女老少会穿着浴衣起舞。不管什么样的夏祭活动,到时候也都会有各种各样的夜市,日本小吃,捞金鱼的游戏,在玩的开心快乐的同时也能一饱口福。
虽说日本在很多地方都保留有传统习惯,但是现在的人们对于お盆休み的概念,已经纯粹改变为了休假。从以前祭拜祖先,到现在多是趁着休假海外旅游等。
对于我们来说,就是吃好、玩好,休息好……
推荐阅读: