【刨根问底儿学日语】为什么”へ”有时读成 e

　　上一篇文章【刨根问底儿学日语】为什么"は"有时读成"wa" 中，小编介绍了は为什么会发音为ｗａ，与之类似，へ（ｈｅ）这个假名有时候发音读作e，其实道理也是一样的。上一篇我们介绍了术语“は行転呼音”，用来指五十音图中は行的五个音转换到わ行的现象，所以显然发生转换的不仅仅是は。へ作为は行的一个假名，同样也会被转化到わ行，发音变成Ｗｅ。

　　说到这里，我们要先来解释一下わ行了。わ行在五十音图中，是比较特殊的一行，因为在现代版的五十音图中，这一行只有两个音：わ（ｗａ）和を（ｗｏ）。但是，在古代，其实ｗａ　ｗｉ　ｗｕ　ｗｅ　ｗｏ是全的。ｗｕ的发音和う（u）完全一样，所以这个没有假名，但其他四个都是有对应的假名。除了わ和を外，还有两个是ゐ（ｗｉ）和ゑ（ｗｅ）。二战后，日本决定ｗｉ　ｗｅ　ｗｏ这三个音取消掉，相对应的音改成い（i）、え（e）、お（o）。假名中ゐ和ゑ也作废了，を也只在作助词时保留，其他时候都改用お。于是わ行的五个假名，成为了わ　い　う　え　を（ｗａ　ｉ　u　e　ｏ）。需要强调一下的是，を的假名虽然被保留，但发音已经变成和お一样。

　　所以，へ被转化到わ行以后，发音变成ｗｅ，然后ｗｅ的音消灭，最终就变成了e。这就是这个转变的经过。

　　以上所说内容，同样可以应用于ひ、ふ、ほ这三个假名。

　　举个例子，我们知道，日语动词中有很多以う结尾的，如：言う（いう）、買う（かう）、違う（ちがう）等。但是，在一百多年前，日语中并没有以う结尾的动词，这些动词当时都是以ふ结尾的。如果你有兴趣看看古代日本文言，你会看见，这些动词是言ふ（いふ）、買ふ（かふ）、違ふ（ちがふ）。ふ为什么变成了う？这和へ的发音变成 e 的道理完全一样，大家依理类推吧。

　　以上就是所要讲的内容，如果您还想了解更多日语学习的资讯，欢迎关注我们 未名天日语学校。我们目前开设有初级入门、中级和高级基础日语班、外教口语班、日语考级辅导班等课程，针对不同的学员开展有针对性的培训。每个月都有新开的课程，欢迎前来咨询！

相关阅读

【刨根问底儿学日语】为什么"は"有时读成"wa"

推荐阅读

【日语语法】重点袭来！日语敬语大总结

【日语词汇】与身体各部分有关的日语惯用语