【日语语法】日语助词的用法总结（十三）接续助词（ても、たって、とも）

　　回顾一下我们已经学了多少接续助词了吧~！て、ながら、し、から、ので、ば、と、ては、が、けれども、のに，如果加上下面所要学习的三个接续助词ても、たって、とも，我们就学了十四个接续助词，希望大家能够好好复习所学到的知识。距离日语等级考试还有三个多月，请大家一定要加把劲喔~！

　　上一篇：　【日语语法】日语助词的用法总结（十二）接续助词（けれども、のに）

　　ても(でも)

　　接在动词、形容词后用ても，接在名词、形容动词后用でも。(五段动词浊音变除外)跟前面说的连用型て的接续法一样

　　1：表示假定条件逆接，即使前项条件发生，也不会影响后项内容的成立。一般可以直接翻译成【即使～也】

　　★たとえどんなに強い敵に遭っても、仲間を捨てて逃げることなど断(だん)じてできない。

　　(不管遭遇怎样的强敌，决不能做出抛弃同伴逃走的行为。)

　　★これだけの資材がヘリを使っても運びきれないでしょう。

　　(这么多物资恐怕找架直升机来也搬不完吧。)

　　★どんな頑丈な鎧(よろい)でも、この必殺の一撃には耐えられん！

　　(再坚固的铠甲，也无法抵御我这必杀一击！)

　　★例え今の日々が辛くても、幸せな明日が必ず来る。

　　(即使现在的日子艰苦，幸福的明天必定会来临。)

　　★今更こいつの責任を追及しても失った命は戻らない。

　　(即使如今追究他的责任，逝去的生命也无法挽回。)

　　★医療機材と薬品が非常に不十分でも、Ｄｒ・ベチューンは医者としての全力を捧(ささ)げています。

　　(即使医疗器械和药品严重缺乏，白求恩大夫仍然尽着自己作为医生最大的努力。)

　　2：表示既定条件逆接，即前项事项已经发生了，但是并没有能对后项事项造成预期的影响

　　★夜になっても雪は降り続けていた。

　　(到了晚上雪还是下个不停。)

　　★どう考えてもあれは立派な嘘だと思う。

　　(怎么想也觉得那是个大谎话。)

　　★あんなクールなロビンでも仲間の叫びに涙を流(なが)せた。

　　(那么酷的罗宾也为同伴的呼喊流下了热泪。)

　　たって(だって)

　　接在动词、形容词后用たって，接在名词、形容动词后用だって。(五段动词浊音变除外)跟ても(でも)的语法意思基本一致，只是根据个人口语习惯喜好使用不同而已

　　★ここからではゼータのスピードで行ったって間に合えるはずが無い。

　　(从这里赶去就算以Z的速度也不可能赶得及。)

　　★値段が高くたっていいものであるとは限らない。

　　(贵的东西不一定就好。)

　　★何遍呼んだって返事がありません。

　　(不管呼叫多少次都没有回音。)

　　★麻痺(まひ)した神経のせいか、どんなセンセーショナル的な事件だって心は揺(ゆれ)らがない。(是因为神经已经麻痹了吗？现在怎样耸人听闻的事件也不能让我激动。)

　　とも

　　接在形容词、推量型词尾【う】【よう】后面。

　　跟上文的ても(でも)、たって(だって)的意思是一样的，不过とも是文言文在现代日语中的残留，相对来说更多用于书面语

　　★どんなに足掻(あが)こうとも滅(ほろ)びる運命が変わらん。

　　(再怎么挣扎也无法改变灭亡的命运。)

　　★これは滅多(めった)に会えない貴重な本です。高くとも買います。

　　(这是难得一见的珍贵的书，贵点也要买。)

　　★お前はこんな悲劇を起こさせて、切腹(せっぷく)しようとも許さない。

　　(你造成了这样的悲剧，就算切腹也不能原谅。)

　　★あなたが何をしようとも、私の知ったことではありません。

　　(您想怎么做和我没有关系。)

　　有时とも接在形容词以及助动词たい后面可以依个人喜好省略【と】

　　★遅くも7時前帰る。

　　(再晚也能在7点前回来。)

　　★食べたくもお腹が痛くて食べられない。

　　(想吃可是肚子痛吃不下。)

　　☆とも的其他用法(因为从语法学上来说不属于接续助词的范畴，所以分开来说一说。)

　　1：表示断然肯定

　　★そうとも！

　　(就是！)

　　★分かるとも！

　　(当然知道！)

　　★うん、行きたいとも！

　　(嗯，当然想去！)

　　2：连语，强调语气

　　★一国の首相ともあろう者が、早まった行動ばかり取りやがって。

　　(身为一国首相却尽干蠢事。)

　　★直撃(ちょくげき)！だが目標はびくともしない！

　　(直接命中！但是目标毫无损伤！)

　　★もうあの人の事なんか考えようともしない。

　　(那个人的事儿我压根儿不想再考虑了。)

　　3：接尾，表示【全部】、【总共】

　　★二人とも無事か。

　　(你们俩都没事吗？)

　　★敵艦、六隻とも撃沈！

　　(6艘敌舰全部击沉！)

　　★治療代入院代薬代特別看護代とも5700万円です。

　　(治疗费住院费药费加上特别护理费总共5700万日元。)

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考试，想了解更多课程，请点击 全日制 。

推荐阅读