【日语词汇】来源于法语词汇的日语外来语

　　众多周知，日本是一个汇集了东西方多元文化的国家，当你站在日本街头，既能看到穿着时尚的年轻人、西装革领的白领上班族，也能看见穿着和服的传统日本女性。而这些多元文化对日本的影响，从日语中也能够窥探一二。不信你看，日语词汇中很多外来语不仅有来源于英语的，还有源自法语的词汇。这些词汇本身就带有深深的法国文化和习惯。

　　シュークリーム：泡芙

　　注：法语为chouàlacrème。

　　クレープ：可丽饼、法式薄饼

　　注：法语为crêpe。

　　コロッケ：炸牛肉薯饼

　　注：法语为croquette。

　　クロワッサン：牛角面包

　　注：法语为croissant。

　　バゲット：法棍

　　注：法语为Baguette。

　　カフェオレ：牛奶咖啡

　　注：法语为caféaulait。

　　ピーマン：青椒

　　注：法语为piment

　　グルメ：美食

　　注：法语为gourmet。

　　シェフ：厨师长

　　注：法语为chef。

　　パティシエ：糕点师

　　注：法语为patissier。

　　ルージュ：口红

　　注：法语为rouge。

　　ブーケ：花束

　　注：法语为Bouquet。

　　グランプリ：大奖、最高奖

　　注：法语为GrandPrix。

　　デラックス：奢华的

　　注：法语为deluxe。

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考试，想了解更多课程，请点击 全日制 。

推荐阅读

【日语词汇】常见中日易混淆单词总结

【日语词汇】辨别自动词与他动词的技巧

【日语入门】学好日语要掌握多少词汇