【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第17课「私は新しい洋服が欲しい」

　　下面我们开始新的一单元的学习，新版标日初级上册第17课「私は新しい洋服が欲しいです」。在这一课中我们将学习如何用日语来表达欲望、意愿，因此我们学到「たい」和「ほしい」；我们还会学习到表示提议的「动词ませんか」和「动词ましょう」等句型。

　　第17課　「私は新しい洋服が欲しい」

私は新しい洋服が欲しいです。

名 + が + 欲しいです：想要什么东西。主语是第一人称时用“欲しい”，第二人称时用“～が欲しいか”，第三人称不可使用。

私は映画を見たいです。

名 + を + 动减ます + たいです：想做什么事。

使用“欲しいです”或“たいです”时，如果是陈述句，则“私”是主语，如果句子是疑问句，则“あなた”是主语。这两种情况可从句子的前后关系中判断出来，因此常常省略。

“たい”的对象有时不用“を”，而用“が”。用“が”的时候强调对象或是本能的欲望；用“を”强调的是谓语强调想干什么。 例1：水を飲みたいです；水が飲みたいです；水が欲しいです。 例2：王さん、今日は学校へ行きたいですか。＿私は疲れています、どこにも行きたくないです。

“たいと思う”的用法比“たい”更加婉转柔和，也更符合日本人说话习惯。同样的限用于第一、二人称（第二人称是问句）。“～たいと思いました”“～たいと思っています”“～たいと思っていました”这三种没有人称的限制。 例：張さんは日本へ留学に行きたいと思っています。

一緒にお茶を飲みませんか。

动词ません + か：表示提议。

ちょっと休みましょう。

动减ます加“ましょう”，可表示提议。

A. 今何が一番欲しいですか。

安い車が欲しいです。

B. 今日デパート【department store】へ買い物に行きます。李さんも一緒にどうですか。

はい、是非行きたいです。

是非：表示“一定”、“必定”等意思，后续“～たい”、“～て下さい”、“～ましょう”等，表达强烈愿望、意志、提议等。

C. 李さん、何を食べたいですか。

何でもいいです。

汉语中的“疑问词 + 都”肯定、否定都可以用，如“谁都明白，谁都不明白”，但日语不同。例如肯定时用“誰でも分かります”；否定时用“誰も分かりません”。

“いつでも”表示“无论什么时候”，而“いつも”表示“经常”。两者之间的区别在于“いつでも行きます”的意思是“随时去”或“有必要的话任何时候都去”。而“いつも行きます”的意思是“经常去”或“没有不去的时候”。

D. 土曜日の午後、コンサート【concert】へ行きませんか。

いいですね、行きましょう。

　　初詣

李：小野さんは何をお願いしましたか。

小野：健康と恋愛です。

李：恋愛ですか？

小野：ええ。今年中に結婚したいです。

时间名词 + 中に：表示该期间结束之前的意思，一般接在表示未来某一特定时间的词后。“日”、“年”的后面接“中に”时，“中”读作“じゅう”，“週”、“月”的后面接“中に”时，“中”读作“ちゅう”。 例：授業中に宿題をやりました。（在课堂上把作业写完了。）

李：相手はいますか。

小野：いいえ。まず恋人が欲しいですね。

这里的“ね”用于舒缓自己的心情或想法并将之传达给对方的用法。 例：あの奥さんは本当に優しい人ですね。

李：どんな男性がいいですか。

小野：真面目て優しい人がいいですね。

李：じゃあ、森さんはどうですか。

小野：ええ？

小野：ちょっと寒いですね。温かい物を食べませんか。

李：そうですね。

小野：何がいいですか。

李：何でもいいですよ。

小野：じゃあ、お汁粉はどうですか。いいお店を知っています。そこに行きましょう。

李：お汁粉？是非《ぜひ》食べたいです。

“ぜひ”表示“无论如何”、“必须”的意思。常常与表示请求的“て下さい”、表示希望的“てほしい”等表达方式一起使用，表示说话人的强烈愿望。一般不和否定的表达方式一起使用。 例1：ぜひ弟の結婚式に参加したいです。 例2：ぜひ今日中に完成して下さい。 例3：ぜひお願いします。

　　额外的例句：

　無事をお願います。（祈求平安。）

　援助をお願います。（请求援助。）

　健康を祈ります。（祝您健康。）

　お見合いの相手。（相亲对象。）

　李さんを相手にしません。（不理睬小李。）

　恋人ができました。（有恋人了。）

　始める：①（事物的）开始；②创办，开办，着手；③犯（老毛病）。

①すぐ行きますから、先に初めて下さい。（我马上就去，请开始吧。）

②店を始める。（开店。）

②演劇研究会を始める。（创办戏剧研究会。）

③例の癖《くせ》をまた始めた。（又犯那个老毛病了。）

　彼は立派な音楽家です。（他是个杰出的音乐家。）

　今度一緒に遊びませんか。（下次一起玩吧。）

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 。

上一课

【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第16课「ホテルの部屋は広くて明るい」