【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第24课「李さんはもうすぐ来ると思う」

　　新版标准日本语初级上册第２４课「李さんはもうすぐ来ると思います」。本课是标日初上这册书的最后一课，学完这一课后我们进入到标日下册也就是N4日语水平的学习过程中。本课教会了我们如何用日语来表达“某某想... ”、“某某说... ”等间接引语的意思。另外还要学习「のです/んです」这种表示说明、解释的句型。

　　第24課　「李さんはもうすぐ来ると思う」

李さんはもうすぐ来ると思います。

小句简体形 + と + 思います：表示说话人的思考内容。“～と思います”前面的小句必须是简体形。“～と思いました”、“～と思っています”既可以表示说话人的思考内容，也可以表示说话人以外的人的思考内容，它们是可以表示两种意思的。 例1：李さんはもうすぐと思いました。（1. 我以为小李他会来。2. 小李以为其他人会来。） 例2：田中さんは来ないと思っています。（1. 我以为田中先生不会来。2. 田中先生以为其他的人不会来。）

“～と思います”基本上用于向别人陈述自己的想法。日本人即使自己很确信某个观点，但在向别人陈述时，也尽量避免使用绝对性的说法，而在句子后面加上“～と思います”。 例：今日は外出しないほうがいいと思います。

陳さんはパーティー【party】に行くと言いました。

名 + は + 简小句 + と + 言いました：向第三者转述他人所说的话。如果想明确指出是向谁说的，则在句子中加入“名 + に”。 例1：小野さんは李さんにちょっと休みたいと言いました。 例2：彼女はこれが一番好きなプレゼントだと言いました。 例3：先生は彼の意見が面白いと言いました。如果是转述某人反复说起的事情时，用“～と言っています”。 例1：来週のハイキングに張さんも行きたいと言っています。 例2：この件について、当局はどう言っていますか。

“～と思います”和“～と言いました”前面出现名词或形二小句时必须加“だ”。 例：あそこは駅だと思います。

すみません、頭が痛いんです。

“～のです”和“～んです”表示所讲的内容和前句或前项内容有关联。用于说明状况或解释原因。前者用于书面语，后者用于口语，它们前面接简体形，但是名词和形二的将来肯定形式，“だ”要变成“な”。 例1：風邪を引いて頭が痛いのです。 例2：僕は君が好きなのだ。 例3：どうして授業に遅刻するのですか。＿電車が遅れたんだ。

東京タワー【tower】へ行きたいんですが、どうやって行きますか。

小句 + が + 小句：这里的“が”作用为“铺垫”，和“けど”相比，他多用于书面语。 例1：今日忙しいですが、明日来てもいいですか。 例2：山田と申しますが、李さんいますか。 例3：彼は私の後輩ですが、どうぞよろしくね。（他是我的后辈，请关照点。）

どうやって：由疑问词“どう”和动词“やる”的“て形”的“やって”结合而成。用于询问方法。 例1：どうやってここに来たのですか。 例2：どうやって日本語が上達《じょうたつ》になるのでしょうか。 例3：どうやってメール【mail】を送るのだろう。（怎么发邮件呢。）

A. 日本の音楽についてどう思いますか。

“～について”相当于汉语的“关于～”，一般后续“考えます”、“思います”、“研究します”等表示思维活动的词语。郑重的说法为“につきまして” 例1：その件についてどう思いますか。 例2：今日の試合について話したいと思います。 例3：その件につきましては後でお返事差し上げます。（关于那件事情之后给你答复。）

すばらしいと思います。

B. 課長は何と言いましたか。

午後から出かけると言いました。

C. どうして食べないんですか。

比“どうしてですか”更完整的询问形式为“どうして～のですか / んですか”，因此回答也要用“～のですか / んですか”。 例1：どうしてこうなってですか。（怎么会变成这样？） 例2：どうして行かなければならないのですか。（为什么一定要去呢？） 例3：どうして君がこんなに平気なのですか。（为什么你这么无所谓呢？）

もうおなかがいっぱいなんです。

D. 李さんを探しているんですが、どこにいますか。

会議室にいると思います。

　　見送り

小野：とうとうお別れですね。

“とうとう”表示花费长时间，或者最终实现了什么的意思。 例1：二十年かかって、研究はとうとう完成しました。 例2：とうとう賞をもらった。

李：ありがとうございました。本当にお世話りなりました。

小野：こちらこそ。短い間でしたが、とても楽しかったですよ。

森：課長は出張中ですが、李さんによろしくと言っていましたよ。

表示某个动作正在进行用“中（ちゅう）”动词一、二类用动减ます，动三用去“します”形式。“来ます”不能后续“中”，也并非所有的一动二都能够后续“中”。

～によろしく（请向～问好）：若是上级或长辈则说“～によろしくお伝え下さい”

李：そうですか。どうぞ吉田課長によろしくお伝え下さい。

森：ええ、必ず伝えます。

小野：これ、浴衣です、私が作ったんですが、どうぞ。

李：小野さんが作ったんですか。凄いですね。ありがとうございます。

李：小野さん、森さん。いつか北京へ来て下さい。

小野：ええ、必ず行きます、今度は京劇お見ましょう。李さん、お元気で。

お元気で：请多保重。用于时间较长的分离，对身体状况良好的人告别。

森：僕もいつ北京へ行きたいと思います。李さん、どうぞお気をつけて。再见！

お気をつけて：路途平安。

李：さようなら。今度は北京で会いましょう。

额外的例句：

　　ハイキングコース【hiking course】。（远足路线。）

　　これでお別れになります。（就此别过。）

　　会って話をする。（见面相谈。）

　　見送りする。（送行。）

　　二日の間に完成します。（两天内完成。）

　　思う：①想；②以为，认为，当做，相信；③感觉，觉得；④怀念，爱慕。

　　①そんなことは思わなかった。（那事情想都没想过。）

　　①夢にも思わなかった。（万万没想到。）

　　②あの人はどう思いますか。

　　②それは十分だと思います。

　　②初めは彼を日本人だと思った。（起初我还以为他是日本人。）

　　③大変嬉しく思います。

　　④故郷を思う。（怀念故乡。）

　　④恋人を思う。（想念恋人。）

　　意見を言います。（提意见。）

　　仕事を探します。

　　話したり笑ったりします。（有说有笑。）

　　にっこり笑います。（微笑。）

　　朝寝坊します。（早上睡懒觉。）

　　おかしくて、笑い転げる。（太滑稽了，笑得直不起腰来。）

　　いっぱいの人が出ました。（出来很多人。）

　　絶対に忘れません。

　　彼は必ず来る。

　　阅读文4

転勤

　　「小野さん、会社が終わった後で、付き合って下さい。相談があるんです。」

　　「いいですけど…森さん、何か急用なんですか。」

　　「ええ、まあ…」

　　先週、吉田さんが森さんに聞きました。「北京に転勤しませんか。」

　　森さんは中国語を勉強したことがありますから、北京に行きたいと思っています。でも、東京で小野さんと一緒に仕事をしたいです。森さんは、北京に行ったほうがいいかどうか、小野さんに聞きました。

　　「森さんはいつか海外で働きたいと言っていましたね。是非北京に行ったほうがいいと思います。少し寂しくなりますが、仕方ないですね。北京から東京までは飛行機で三時間ぐらいですから、いつでも行ったり来たりすることができます。それに、私も一度北京に行きたいと思っているんですよ。」

　　森の日記

　　今日、小野さんに会って、相談します。ぼくは北京に行く。北京から東京まで、飛行機で三時間だ。小野さんには、いつでも会うことができる。小野さんも北京に行きたいと言っていた。転勤が楽しみになった。今度は、小野さんと一緒に北京で働きたい。

　　单元末场景对话

　　在家里

1. 眼鏡、どこにあるか知らない？

洗面所にあるわよ。

2. お母さん、粗大ごみの日って、いつ？

ええと、確か第三土曜日よ。

3. 降ったりやんだりで、嫌ですね。

ええ、本当によく降りますね。

4. こんにちは。宅配便ですが…

あっ、ご苦労様。すぐに行きます。

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 。

上一课

【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第23课「休みの日、散歩したり買い物に行ったりする」