日语N1阅读练习：税の不公平（税金的不公平）

　　三月正是读书与学习的大好时光，不论你是准备考研、法考还是日语等级考试，还请你务必抓紧时间来进行学习！参加日语等级考试，最大的难关就是阅读了，分值最高，同时花时间最多。想要提高你的日语阅读能力没有别的方法，就是要日积月累地做练习题，不论是模拟题还是真题，都要多加练习。本文就给大家分享日语N1阅读练习：税の不公平（税金的不公平）。

　　如果大家有今年就要通过日语N1考试的紧迫性，不妨来参加未名天日语学校的日语培训面授班！我们会让你9个月从零基础通过日语N1考试！

　　子供を保育園に入れたことがある。保育料は収入によって決められているのでサラリ一マンのわが家は大して金持ちでもないのに、最高金額を払わなければならなかった。保育園に毎日ベンツで子供を送り迎えしている商人がいた。ひよんなことからその子の保育料が無料だということを知った。給食もおやつも食べるのに、ベンツで子供を送り迎えしている人がどうして保育料を払わなければいいのか。A割り切れない気持ちを抑えられなかった。

　　しかし税制を考えれば、そういう結果になるのは当然なのだ。サラリーマンは収入を100%捕捉されているのに対し、お店を経営していたその家は、赤字経営という理由で税金を全く払っていなかったのだ。日本では税の不公平はB「トーゴ一サン」もしくは「クロヨン」という数字で表現される。所得の捕捉率がサラリーマンは10割、事業者は5割、農家は3割あるいはそれぞれ9割、6割、4割だという意味だ。

　　国の借金が770兆円を超え財政が破綻しつつある。だから現在5%の消費税を更に上げなければならないと言っているが、単純に計算すると、捕捉率が100%なら十分に間に合うことになる。個人所得もそうだが特に赤字企業問題も大きい。企業全体の約7割が赤字だということだ。有名な大企業で所得税を何十年も全く払っていない会社もある。

　　C素人考えではそんなに赤字が続くのなら事業を止めたほうがいいはずだが。

　　[問1]　筆者はなぜA「割り切れない気持ちを抑えられなかった」のか。

　　①最高額の保育料を払わなければならなかったから。

　　②保育園の給食やおやつが無料だから。

　　③ベンツに乗るようなお金持ちが保育園に子供を入れているから。

　　④実際には金持ちなのに保育料を全く払わない人がいたから。

　　[問2]　B「トーゴ一サン」「クロヨン」とは何か。

　　①サラリーマンと事業者と農家のうち所得税を捕捉された人とされなかった人の割合だ。

　　②サラリーマンと事業者と農家の捕捉された所得と実際に支払われた税金の割合だ。

　　③サラリーマンと事業者と農家が実際に払った税金と払わなければならない税金の割合だ。

　　④サラリーマンと事業者と農家の本当の所得と捕捉された所得の割合だ。

　　[問3]　C「素人考えでは」とあるが何についてよくしりませんか。

　　①所得税について

　　②会社経営について

　　③赤字について

　　④借金について

　　答案：　[問1]④　[問2]④　[問3]②

　　解说：

　　[問1]提出的问题是，作者为什么“怎么也想不通”。

　　原因就在前面的一句话，“給食もおやつも食べるのに、ベンツで子供を送り迎えしている人がどうして保育料を払わなければいいのか”(伙食和点心都一样，为什么用奔驰接送孩子的人就可以不交托费)。所以答案为选项④，即“因为实际上有人很有钱却不交托費”。

　　[問2]提出的问题是，所说的“トーゴ一サン”“クロョン”指什么。

　　这两个词实际是几个日语数字的省略说法。具体就是指“所得の捕捉率がサラリ一マンは10割、事業者は5割、農家は3割あるいはそれぞれ9割、6割、4割だ”(收入的计税率为工薪阶层10成、企业家5成、农民3成，或者分为9成、6成、4成)，所以答案为选项④。

　　[問3]提出的问题是，“在外行人看来”不明白的事情是什么。

　　回答这个问题的关键句是“素人考えではそんなに赤字が続くのなら事業を止めたほうがいいはずだが”(在外行人看来那样持续亏损的话，应当破产为妙，可是……)，也就是说一些企业赤字严重、不能納税，却仍然持续经营，让作者这个外行不明白该企业如何经营。所以答案为选项②。

　　其他选项的译文：

　　[問1]①因为必须要交最高额的托费。

　　②因为幼儿园的伙食和点心都是免费的。

　　③因为开奔驰车那样的有钱人也把孩子送到幼儿园了。

　　[問2]①工薪阶层、企业家和农民中，拿到所得税和拿不到的人的比例。

　　②工薪阶层、企业家和农民他们的所得与实际交付的税金的比例。

　　③工薪阶层、企业家和农民实际缴纳的税金和必须交的税金的比例。

　　[問3]①关于所得税 ③关于赤字 ④关于借款

　　文章大意的把握：

　　多在日本，各阶层的纳税比例是不同的。作者作为普通的上班族要全额计税，有钱人却可以通过不申报来逃避。这种“不公平”的税金也许是造成国家财政困难的一个原因吧。

　　句型•词语注释

　　句型

　　〜に対して：用于列举两个对比性的事物。

　　サラリーマンは収入を100%捕捉されているのに対し、お店を経営していたその家は、赤字経営という理由で税金を全く払っていなかったのだ。/相对于工薪阶层的收入全额计税，经营店铺的那家人，却以赤字为理由从不纳税。

　　词语

　　ひよんな：奇怪，奇妙，意想不到。

　　おやつ：点心，茶点。

　　割り切れる：想得通。そんなに簡単に割り切れるものですかね。/能那么简单地想通吗?

　　以上就是日语N1阅读练习：税の不公平（税金的不公平）的全部介绍内容，感谢阅读！

相关阅读

日语N1阅读练习：我が国の漁業（我国的渔业）

日语N1阅读练习：自立した大人（自立的大人）