日语N2听力：丰田欲把多款运动系列车型转产到加拿大

　　本文给大家带来的是日语N2听力：丰田欲把多款运动系列车型转产到加拿大的内容。本文适应于具备日语N2、N1水平的人用来练习日语听力。日语等级考试中的听力题是大部分考生的弱项，要想在听力考试中取得高分，并不是多做几道题多听几篇录音就可以提高的，要讲究正确的方式方法。

　　在听力练习的最开始阶段小编建议大家不要听太难的资料，可以尝试听一下慢速的NHK新闻，让耳朵先熟悉日语的发音。

　　中期阶段我们要慢慢适应快语速的资料，有些考生慢的能听懂，一快就听不懂了，归根到底，是听力速度没有跟上。如果听力的速度不能跟上，说明学生的反应速度也不够快，反应不快就不能在短时间内把重点信息记录下来，对答题部分有很大的影响。对于考生在平时的备考中不要仅仅提高听力质量还要提高速度，这样在考试中听到音频的时候才能不影响听听力。

　　新闻概要：日元汇率连创新高，为改善生产体制，丰田公司确定把针对海外市场的多款运动系列车型的生产从福冈县和爱知县的工厂迁移到加拿大。

　　关键词：生産を移す、レクサス、トヨタ自動車。

　　听力音频下载：https://pan.baidu.com/s/1u1zGilnirdvuRcZUcvFekA

　　听力原文：

　　歴史的な円高が続くなか、トヨタ自動車は生産体制の見直しの一環として、海外向け多目的スポーツ車の一部の生産を福岡県と愛知県の工場からカナダに移す方針を固めました。このうち福岡県の工場からカナダに生産を移すのは、トヨタの高級車ブランド「レクサス」の中で海外でもっとも販売台数が多い「RX」の北米向けモデルです。レクサスブランドの車は、現在、海外向けを含めてほとんどが国内の工場で生産されており、福岡では昨年度1年間におよそ25万台が組み立てられました。今回の生産の移管は、カナダの工場が再来年の初めに生産能力を増強することにあわせて行われるもので、福岡県の工場からおよそ3万台の生産が移る見通しです。また、愛知県の工場からは年内にも生産を始めるトヨタブランドの「RAV4」の新型モデルのうちロシア向けの生産がカナダに移されることになっています。歴史的な円高が続くなかで、トヨタはより市場に近い工場を強化するなど世界的な生産体制の見直しを進めていますが、国内の工場については、技術を維持し、開発力を高めるための重要な拠点と位置づけており、今後も雇用を維持し、300万台の生産体制を続けるとしています。

　　听力译文：

　　日元汇率连创新高，为改善生产体制，丰田公司确定把针对海外市场的多款运动系列车型的生产从福冈县和爱知县的工厂迁移到加拿大。其中从福冈县工厂迁移到加拿大生产的是丰田高级品牌【雷克萨斯】系列的【RX】，该款车型主要针对北美市场并在海外取得了高销量。雷克萨斯品牌的车系，包括在海外销售的在内基本都是在日本国内生产，福冈去年1年年装产量约为25万台。通过转产，加拿大工厂将在2014年提高产能，预计将生产福冈工厂转产的约3万辆左右。此外，在爱知县工厂年内开始生产的针对俄罗斯市场的【RAV4】品牌车型也将转移到加拿大去生产。日元持续再创新高，丰田公司为改善生产体制，针对距离目标市场近的地区的工厂进行强化，国内的工厂作为技术支持，在研发部分占主要地位，员工也会继续录用，保证300万台的生产量。

　　以上就是日语N2听力：日语N2听力：丰田欲把多款运动系列车型转产到加拿大的全部介绍内容，感谢阅读！如果你想关注更多日语学习资讯，欢迎继续关注未名天日语学校——天天日语网站！　

推荐阅读

日语N2听力：在智利的日本一研究员遭抢劫被杀害

日语N2听力：日本筹备在高辐射地方工作的机器人