【N1日语听力】日本去年校园凌霸事件超22万起

　　欢迎大家来听写日语N1新闻。对考生来说，在日语能力考试中听力是一个很难得分的题目，所以在平时对听力进行练习是很重要的，练习听力也没有什么捷径可言，必须循序渐进，只有每天坚持而已。

　　本新闻内容：据日本文部科学省调查，去年全国校园欺凌事件达到224000起，比前年增加3万多起。专家指出，这是学校积极地认识到校园欺凌的结果。关键词：いじめ、調査、自殺。

　　音频资料：http://pan.baidu.com/s/1nuCS1nV

　　原文：

　　昨年度、全国の学校で確認されたいじめは22万4000件を超え、前の年度に比べて3万件以上増えたことが、文部科学省の調査で分かりました。専門家は、学校が積極的にいじめを認知した結果ではないかと指摘しています。

　　文部科学省は全国の教育委員会などを通じて、学校で確認されたいじめの件数を調査しています。それによりますと、昨年度は、小学校が15万1190件、中学校が5万9422件、高校が1万2654件、特別支援学校が1274件で、合わせて22万4540件に上り、前の年度に比べて3万6468件増えました。このうち小学校は、調査を始めた昭和60年度以降、もっとも多くなっています。

　　児童生徒1000人あたりのいじめの件数を都道府県別で見ると、京都府がもっとも多く90.6件、次いで宮城県が70.8件などとなっている一方、佐賀県は3.5件、香川県は4.5件など、自治体によって最大26倍の開きがありました。

　　また、3年前に成立した「いじめ防止対策推進法」で命や心身に深刻な影響が及ぶとされる「重大事態」は313件に上りました。このうち、児童生徒が自殺したり自殺を図ったりしたケースは24件、暴行を受けてけがをしたケースは18件、うつ状態になるなど精神的な被害があったケースは78件ありました。

　　原文翻译：

　　据日本文部科学省调查，去年全国校园欺凌事件达到224000起，比前年增加3万多起。专家指出，这是学校积极地认识到校园欺凌的结果。

　　文部科学省通过全国的各教育委员会，调查被确认的校园欺凌事件。调查显示，去年小学151190起，中学59422起，高中12654起，特殊教育学校1274起，总共224540起，比前年增加36468起。其中，小学的欺凌事件，创下昭和60年后调查以来的新高。

　　日本各都道府县每1000人中的欺凌事件平均显示，京都最多有90.6起，其次是宫城县70.8起，而佐贺县3.5起，香川县4.5起，自治体间最大差距有26倍。

　　此外，日本3年前颁布的《防止欺凌对策推进法》规定的对儿童身心造成严重伤害等的“重大事态”达到313起。其中儿童自杀或蓄意自杀有24起，曾遭欺凌受伤有18起，造成抑郁等心理伤害的有78起。

　　想获取更多日语新闻听力，请点击　日语N1听力新闻材料汇总

　　想获取日语N1考试历年真题，请戳  日语等级考试N1历年真题与答案下载（汇总）

相关阅读

上野国立西洋美术馆登陆世界文化遗产名录

奥州市出土江户时代贵族女性婚轿