【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第9课「四川料理は辛いです」

　　本篇文章介绍新版标日教材初级上册的第9课「四川料理は辛いです」的课文和主要语法，这是第三单元的第一课。这一单元是讲解形容词、形容动词以及描写句的单元。所谓的描写句就是以形容词、形容动词作谓语的句子，是日语的四大基本句型之一（参考本章文章：  【初级日语】日语句子的骨架—— 四大基本日语句型 ）。例如「富士山は美しい」就是典型的描写句，因为它是以形容词「美しい」作谓语的。本课先介绍形容词作谓语和定语的知识。

　　第9課 「四川料理は辛いです」

四川料理は辛いです。

日语的形容词分两类。一类形容词（以后以“形一”表示）是以“い”结尾的，做谓语时在后面加“です”。

このスープ【soup】はあまり熱くないです。

形一做谓语的否定形式是将词尾的“い”变成“く”再加“ないです”或“ありません”。但“いいです”的否定形式是“よくない”或“よくありません”。

旅行はとても楽しかったです。

形一做谓语的过去形式是将词尾的“い”变成“かった”再加“です”。其过去否定形式是将词尾的“い”变成“なかったです”或“くありませんでした”。但“いいです”的过去形式为“よかったです”， 其过去的否定形式是“よくありませんでした”。

描述过去体验过的事物的性质时，日语必须用过去形式。

中国は広い国です。

形一直接修饰名词。但“多い”和“少ない”除外。例如不能说“多い本”，要说“沢山の本”。× 多い花。花が多いです。× 少ない人。人が少ないです。

A. 天気はよかったですか。

いいえ、あまりよくなかったです。

“とても”、“大変”、“少し”、“ちょっと”、“あまり～ません”、“全然～ません”等都是表示程度的副词。他们之间的轻重程度如下：とても / 大変 > 少し / ちょっと > あまり～ません > 全然～ません。其中，“とても”是强调程度非常重，而汉语的“很”有时并不表示程度很重。“あまり”、“全然”要和后面的否定形式呼应使用。

B. 天安門へ行きましたか。

はい、とても大きい建物ですね。

C. 万里の長城は北京から遠いですか。

いいえ、あまり遠くないです。

D. 北京ダック【duck】は食べましたか。

はい、食べました。とても美味しかったですよ。

　　温泉

李：小野さん、この浴衣はちょっと小さいです。

小野：あら、それは子供用ですよ。これをどうぞ。

あら：是女性在感到惊讶或疑惑不解时使用的词语，由“あれ”变化而来。

“～用”相当于汉语的“～用的”的意思。其中前面一般为表示使用者或用途的词语。例如“女性用”、“ワイン用のグラス”。

李：これはちょうどいいです。

小野：李さん、熱くないですか。

对于是为了确认对方是否和自己持有相同看法的疑问句，日语的回答方式和汉语不同，“はい”和“いいえ”都行。用“はい”回答时，是对对方以否定形式询问的内容加以肯定；用“いいえ”回答时，否定的是对方认为“怎么样的”想法。

李：いいえ、ちょうどいいです。とても気持ちがいいですね。

李：小野さん、素晴らしい眺めですね。

小野：ええ、本当に。

李：小野さん、それは何ですか。

小野：ああ、これは温泉のお湯です。李さんも飲みますか。

日语中，“お湯”表示“热水”，而“水”仅指“凉水”。因此可以说“熱いお湯”和“冷たい水”，但不能说“熱い水”。

“暑い”只用于天气。“熱い”用于天气以外的东西。

李：ええ、あまり美味しくないですね。

　　额外的例句：

　私は忙しかったです。（我之前很忙。）

　天気は暑くなかったです。（以前天气不热。）

　試験はちっとも難しくなかったです。（考试一点也不难。）

　水と油。（水火不容。）

　水色。（淡蓝色。）

　朝の散歩は気持ちがいいです。（早上散步心情舒畅。）

　小遣い《こづかい》を沢山もらいました。（得到许多零用钱。）

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 。

上一课

【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第8课「李さんは日本語で手紙を書く」