【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第14课「昨日デパートヘ行って買い物する」

　　新版标准日本语初级上册第1４课「昨日デパートヘ行って買い物する」。在这一课中，我们将接触到日语动词的分类以及动词“て形”。日语动词可以分为五段活用动词、一段活用动词、カ变动词和サ变动词共三大类动词。在标日教材中，分别被称之为一类动词、二类动词、三类动词。另外动词“て形”是“动词连用形”的一种变形，也是这一课学习的难点。

　　第14課　「昨日デパートヘ行って買い物する」

昨日デパート【department store】へ行って、買い物しました。

动词因其形态变化方式不同，可以分为三类：动减ます的后最后的音位于“い段”的绝大部分动词属于一类动词（以后简称“动一”）；最后的音位于“え段”以及位于“い段”的一小部分动词属于二类动词（以后简称“动二”）；“きます”、“します”等使用“します”的动词都属于三类动词（以后简称“动三”）。

动一的“て形”变化方式是动减ます结尾的音，“き”变为“いて”，“ぎ”变为“いで”，“び、み、に”变为“んで”，“ち、り、い”变为“って”，“し”变为“して”（“行きます”为特殊情况，变为“行って”）。动二和动三直接将“ます”变为“て”。动词て形以后简称“动て”。

动て + 动词：表示一个以上的动作按照时间顺序相继发生。

李さんは毎晩ラジオ【radio】を聞いてから寝ます。

动て + から + 动词：表示一个以上的动作的动作按照时间顺序相继发生，语义和“动て + 动词”基本一致。“动て + から”不能在一个句子中重复使用。

ここに住所と名前を書いて下さい。

动て + 下さい：请求某人做某事。

李さんは毎朝七時に家を出ます。

场所名词 + を + 移动动词：表示从某个地方经过或离开。 例1：車はトンネルを通りました。（汽车穿过了隧道。） 例2：角を右に曲がります。（转过弯向右走。）

A. 今日の午後は何をしますか。

図書館へ行って、勉強をします。それから家へ帰って、手紙を書きます。

“します”前面接汉字词或是外来词可以构成新的动三，以这种形式构成的动三也可以说成“名 + を + します”。但不是所有的汉字词或是外来词都可以这样。

B. いつ出かけますか。

昼ご飯を食べてから出かけます。

C. すみません、この荷物を中国へ送って下さい。

船便《ふなびん》ですか、航空便ですか。

船便でお願いします。

D. このバス【bus】は駅前を通りますか。

“駅前”并不一定指车站的前面，而是指车站周围的整个区域。如果需要明确表示车站前则用“駅の前”。

はい、通ります。

　　原稿

李：吉田課長、原稿ができました。

吉田：箱根の記事ですね。ちょっと見せて下さい。

吉田：中々いいですね。いつ書きましたか。

“中々”后续肯定表达时，表示从自己个人的标准来判断，其程度属于上乘。含有实际情况比自己预想的要高的含义，一般用于说话人预想的程度较低时。此词不用于谈及上级或长辈。 例1：李さんの感覚は中々鋭いですね。（小李的感觉真敏锐啊。） 例2：この料理中々いい匂いですね。（这道菜真香啊。）

李：昨日会社でメモ【memo】を整理して、小野さんに見せました。そして、アパート【apartment house】へ帰ってから書きました。

吉田：そうですか、大変ですね。写真もできましたか。

李：はい。これから長島さんの事務所へ行って、写真を選びます。

吉田：そうですか。

李：後で写真も見て下さいませんか。

“动て + 下さい”是表示请求的一般表达方式，在后面加“ませんか”更为礼貌。 例1：この辞書を貸して下さいませんか。 例2：お名前を書いて下さいませんか。

吉田：李さん、もう会社を出ますか。

上句中的“もう”表示“马上、就要”的意思，所以句尾不是用的“ました”。

李：はい。銀行でお金を下ろしてから行きます。

吉田：じゃあ、郵便局の近くを通りますね。すみませんが、この手紙を出して下さい。

请求别人做某事时，在句子前加“すみません”或“すみませんが”，表示占用对方时间而感到过意不去，意思是“麻烦你”、“不好意思”。家人或关系密切的人之间不怎么用。

李：はい、速達で出しますか。

吉田：ええ、そうして下さい。

指示物品用“これ、それ、あれ”，指示状态或动作时用“こう、そう、ああ”。

　　额外的例句：

　新聞の三面記事。（报纸的社会版消息。）

　メモを取ります。（做记录。）

　道を尋《たず》ねます。（问路。）

　電気が切れます。（停电。）

　通る：①过。通过；②（电话等）通，备有③（文章等）通顺，有条理，合乎逻辑。

①橋を通る。

①汽車をトンネル【tunnel】を通る。（火车通过铁桥。）

②電話が通る。（通电话。）

②水道が通る。（有自来水设备。）

③この文は意味が通りません。（这个句子意思不通。）

右へ曲がります。

　仕事を急ぎます。（加紧工作。）

　正しい答えを選びます。

　買い物に出かけます。（外出购物。）

　警察に運転免許を見せます。

　大変な仕事。（困难的工作。）

　　想在日语学习中获得更多乐趣和收获吗？来未名天N1、N2全日制签约保过班吧！这里我们有最强大的师资，带您日语零基础过N1，轻松应对日语等级考，详情请点击 全日制 。

上一课

【新版标日】课文与语法笔记ー 初级第13课「机の上に本が三冊あります」